પરિગ્રહ (થોરો) મર્યાદિત (રાખૈ) રાખવો [તે પરિગ્રહપરિમાણા-
ણુવ્રત છે]. (દશ દિશ) દશ દિશાઓમાં (ગમન) જવા-આવવાની
(પ્રમાણ) મર્યાદા (ઠાન) રાખીને (તસુ) તેની (સીમા) હદનું (ન
નાખૈ) ઉલ્લંઘન ન કરવું [તે દિગ્વ્રત નામનું વ્રત છે.]
વસ્તુ સિવાયની-પોતાની માલિકી ન હોય એવી-પારકી વસ્તુને
તેના માલિકે દીધા વગર ન લેવી [તથા ઉપાડીને બીજાને ન દેવી]
તેને અચૌર્યાણુવ્રત કહે છે. પોતાની પરણેલી સ્ત્રી સિવાય બીજી
સર્વ સ્ત્રીઓથી વિરક્ત રહેવું તે બ્રહ્મચર્યાણુવ્રત છે. [પુરુષોએ
અન્ય સ્ત્રીઓને માતા, બહેન અને પુત્રી સમાન માનવી અને
સ્ત્રીઓએ પોતાના સ્વામી સિવાય સર્વ પુરુષોને પિતા, ભાઈ અને
પુત્ર સમાન સમજવા.]
(મર્યાદા) કરીને તેનાથી વધારેની ઇચ્છા ન કરવી તેને
માનવામાં આવે છે તેનો આ વ્રતોમાં એકદેશ (સ્થૂળપણે) ત્યાગ
કરવામાં આવ્યો છે અને તેને લીધે જ તે અણુવ્રત કહેવાય છે.