janma-maraN dhAraN karIne bhaTake chhe. 2.
A granthanI pramANikatA ane nigodanun dukh
tAs bhramanakI hai bahu kathA, pai kachhu kahUn kahI muni yathA;
kAl ananta nigod manjhAr, bItyo ekendrI tan dhAr. 3.
anvayArtha — (tAs) A sansAramAn (bhramanakI) bhaTakavAnI
(kathA) kathA (bahu) moTI (hai) chhe (pai) topaN (yathA) jevI
(muni) pUrvAchAryoe (kahI) kahI chhe (yathA) te pramANe hun paN
(kachhu) thoDI (kahun) kahun chhun [ke A jIvano] (nigod manjhAr)
nigodamAn (ekendrI) ekendriy jIvanA (tan) sharIr (dhAr)
dhAraN karI (ananta) anant (kAl) kAL (bItyo) vItyo chhe –
pasAr thayo chhe.
bhAvArtha — sansAramAn janma-maraN dhAraN karavAnI kathA
bahu moTI chhe. topaN je prakAre pUrvAchAryoe potAnA bIjA
granthomAn kahI chhe, te prakAre hun (daulatarAm) paN A granthamAn
thoDIk kahun chhun. A jIve, narakathI paN nikRuShTa nigodamAn ek
indriy jIvanA sharIr dhAraN karyAn arthAt sAdhAraN-
vanaspatikAyamAn UpajI tyAn anant kAL pasAr karyo chhe. 3.
nigodanun dukh ane tyAnthI nIkaLI prApta karel paryAyo
ek shvAsamen aThadas bAr, janmyo maryo bharyo dukhabhAr;
nikasi bhUmi jal pAvak bhayo, pavan pratyek vanaspati thayo. 4.
anvayArtha — [nigodamAn A jIv] (ek shvAsamen) ek
pahelI DhAL ][ 5