Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 6 (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 37 of 205
PDF/HTML Page 59 of 227

 

background image
2. Asrav tattvanI bhUl — jIv athavA ajIv koI paN
par padArtha AtmAne kAI paN sukh, dukh bagAD, sudhAr karI
shakatA nathI, chhatAn agnAnI tem mAnato nathI. paramAn kartRutva,
mamatvarUp mithyAtva ane rAg-dveShAdi shubhAshubh Asrav bhAv te
pratyakSha dukh denArA chhe, bandhanA ja kAraN chhe, chhatAn tene agnAnI
jIv sukhakar jANIne seve chhe. vaLI shubhabhAv paN bandhananun kAraN
chhe, Asrav chhe, tene hitakar mAne chhe. par dravya jIvane lAbh-
nukasAn karI shake nahi, chhatAn tene iShTa-aniShTa mAnI temAn prIti-
aprIti kare chhe; mithyAtva, rAg-dveShanun svarUp oLakhato nathI, par
padArtha mane sukh-dukh Ape chhe athavA rAg-dveSh-moh karAve chhe,
em mAne chhe, A Asrav tattvanI bhUl chhe.
bandhA ane samvar tattvanI viparIt shraddhA
shubh-ashubh bandhake phal manjhAr, rati-arati karai nijapad visAr;
Atamahitahetu virAg-gnAn, te lakhain ApakUn kaShTadAn. 6.
bIjI DhAL ][ 37
anvayArtha — [mithyAdraShTi jIv] (nijapad) AtmAnA
svarUpane (visAr) bhUlI jaIne (bandhake) karmabandhanA (shubh) sArAn
(phalamanjhAr) phaLamAn (rati) prem (karai) kare chhe, [ane karmabandhanA]