Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 6 (Dhal 3).

< Previous Page   Next Page >


Page 65 of 205
PDF/HTML Page 87 of 227

 

background image
(nirNay) jene na hoy tene svapar padArthano nishchay na hovAthI
shubhAshubh vikAr ane paradravya sAthe kartAbuddhi, ekatAbuddhi,
hoy ja chhe tethI te jIv bahirAtmA ja hoy chhe.
nikal paramAtmAnun lakShaN ane paramAtmAnA
dhayAnano upadesh
gnAnasharIrI trividh karmamal, – varjit siddha mahantA,
te hain nikal amal paramAtam, bhogain sharma anantA;
bahirAtamatA hey jAni taji, antar-Atam hUjai,
paramAtamako dhyAy nirantar, jo nit Anand pUjai.6.
anvayArtha — (gnAnasharIrI) gnAnamAtra jenun sharIr chhe evA,
(trividh) gnAnAvaraNAdi dravyakarma, rAgAdi bhAvakarma ane audArik
sharIr vagere nokarma, e traN prakAranA (karmamal) karmarUpI mailathI
(varjit) rahit, (amal) nirmaL ane (mahantA) mahAn (siddha)
siddha parameShThI (nikal) nikal (paramAtam) paramAtmA chhe, te
(anantA) aparimit (sharma) sukhane (bhogain) bhogave chhe. A
traNamAn (bahirAtamatA) bahirAtmapaNAne (hey) chhoDavAyogya
(jAni) jANIne ane (tajI) tene tajIne (antar-Atam)
antarAtmA (hUjai) thavun joIe ane (nirantar) sadA
(paramAtamako) [nij] paramAtmapadanun (dhyAy) dhyAn karavun joIe.
(jo) je vaDe (nit) nitya arthAt anant (Anand) Anand (pUjai)
prApta karAy chhe.
bhAvArtha — audArik Adi sharIr rahit shuddhagnAnamay,
trIjI DhAL ][ 65