Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 2 (Dhal 4).

samyagdarshan ane samyaggnānamān taphāvat

(rolā chhand)

samyak sāthai gnān hoy, pai bhinna arādhau,
lakṣhaṇ shraddhā jān, duhūmen bhed abādhau;
samyak kāraṇ jān, gnān kāraj hai soī,
yugapat hote hū, prakāsh dīpakatain hoī. 2.

100 ][ chha ḍhāḷā

anvayārthaḥ — (samyak sāthe) samyagdarshananī sāthe (gnān)

samyaggnān (hoy) hoy chhe (pai) topaṇ [te banne] (bhinna) judān
(arādhau) samajavān joīe; kāraṇ ke (lakṣhaṇ) te bannenān lakṣhaṇ
[anukrame] (shraddhā) shraddhā karavī ane (jān) jāṇavun chhe tathā
(samyak) samyagdarshan (kāraṇ) kāraṇ chhe ane (gnān) samyaggnān
(kāraj) kārya chhe. (soī) ā paṇ (duhūmen) bannemān (bhed) antar
(abādhau) nirbādh chhe. [jem] (yugapat) ek sāthe (hote hū) hovā
chhatān paṇ (prakāsh) ajavāḷun (dīpakatain) dīpakanī jyotithī
(hoī) thāy chhe tem.

< Previous Page Next Page >