Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 101.

bhāvārthaḥ — samyagdarshan ane samyaggnān joke ekasāthe

pragaṭe chhe topaṇ te banne judā judā guṇanā paryāyo chhe.
samyagdarshan shraddhāguṇano shuddhaparyāy chhe, ane samyaggnān
gnānaguṇano shuddhaparyāy chhe, vaḷī samyagdarshananun lakṣhaṇ viparīt
abhiprāy rahit tattvārthashraddhān chhe ane samyaggnānanun lakṣhaṇ
sanshay ādi doṣh rahit sva-parano yathārthapaṇe nirṇay chhe.-e rīte
beunān lakṣhaṇ judān judān chhe. vaḷī samyagdarshan nimittakāraṇ chhe,
ane samyaggnān naimittik kārya chhe. ām te bannemān kāraṇ-
kāryabhāvathī paṇ taphāvat chhe.

prashnaḥ — gnān-shraddhān to yugapat (ekasāthe) hoy chhe, to

temān kāraṇ-kāryapaṇun kem kaho chho?

uttarḥ — ‘e hoy to e hoy’ e apekṣhāe

kāraṇakāryapaṇun hoy chhe. jem dīpak ane prakāsh banne yugapat hoy
chhe, topaṇ dīpak hoy to prakāsh hoy; tethī dīpak kāraṇ chhe ane
prakāsh kārya chhe. e ja pramāṇe gnān-shraddhān paṇ chhe.

(mokṣhamārga prakāshak pā. 91)

jyān sudhī samyagdarshan thatun nathī tyān sudhīnun gnān

samyaggnān kahevātun nathī. ām hovāthī samyagdarshan te
samyaggnānanun kāraṇ chhe.*

*पृथगाराधनमिष्टं दर्शनसहभाविनोऽपि बोधस्य ।।

लक्षणभेदेन यतो, नानात्वं संभवत्यनयोः ।।३२।।

chothī ḍhāḷ ][ 101

< Previous Page Next Page >