avadhignān ane manaḥparyayagnān deshapratyakṣha* chhe, kāraṇ ke jīv
ā be gnānathī rūpī dravyane dravya, kṣhetra, kāḷ ane bhāvanī
maryādāpūrvak jāṇe chhe.
sakalapratyakṣha gnānanun lakṣhaṇ ane gnānano mahimā
sakal dravyake gun anant, parajāy anantā,
jānai ekai kāl, pragaṭ kevali bhagavantā;
gnān samān na ān jagatamen sukhako kāran,
ihi paramāmr̥ut janmajarāmr̥utirog-nivāran. 4.
* je gnān rūpī vastune dravya-kṣhetra-kāḷ ane bhāvanī maryādāpūrvak spaṣhṭa
jāṇe chhe tene deshapratyakṣha kahe chhe.
anvayārthaḥ — [je gnānathī] (kevali bhagavantā) kevaḷagnānī
bhagavān (sakal dravyake) chhae dravyonā (anant) aparimit
(gun) guṇone ane (anantā) anant (parajāy) paryāyone (ekai
kāl) ek sāthe (pragaṭ) spaṣhṭa (jānai) jāṇe chhe [te gnānane]
(sakal) sakalapratyakṣha athavā kevaḷagnān kahe chhe. (jagatamen) ā
104 ][ chha ḍhāḷā