anarthadaṇḍavrat kahevāy chhe.] 5. (rāg-dveṣh karatār) rāg ane dveṣh
utpanna karavāvāḷī (kathā) kathā (kabahūn) kyāre paṇ (na sunījai)
sāmbhaḷavī nahi [te duḥshruti anarthadaṇḍavrat kahevāy chhe.] (aurahu)
ane bījā paṇ (aghahetu) pāpanā kāraṇo (anarathadaṇḍ) anarthadaṇḍ
chhe (tinhain) tene paṇ (na kījai) karavān nahi.
bhāvārthaḥ — koīnā dhanano nāsh, hār athavā jīt
vagereno nindya vichār na karavo te pahelun apadhyān anarthadaṇḍavrat
kahevāy chhe.*
1. hinsārūp pāpajanak vyāpār ane khetī vagereno upadesh na
āpavo te pāpopadesh anarthadaṇḍavrat chhe.
2. pramādane vash thaīne pāṇī ḍhoḷavun, jamīn khodavī, jhāḍ
kāpavā, āg lagāḍavī e vagereno tyāg karavo arthāt
pāñch sthāvarakāyanā jīvonī hinsā na karavī tene pramādacharyā
anarthadaṇḍavrat kahevāy chhe.
3. jash meḷavavā māṭe, talavār vagere hinsānā kāraṇabhūt
hathiyārone bījā koī māge to na āpavā tene hinsādān
anarthadaṇḍavrat kahevāy chhe.
4. rāg-dveṣh utpanna karavāvāḷī vikathā, navalakathā ke shr̥uṅgārī
chothī ḍhāḷ ][ 121
* anarthadaṇḍavrat bījā paṇ ghaṇān chhe. pāñch batāvyā te
sthūḷatānī apekṣhāe chhe athavā digdarshan mātra chhe. ā sarve
pāpajanak chhe māṭe teno tyāg karavo joīe. pāpajanak niṣhprayojan
kārya anarthadaṇḍ kahevāy chhe.