Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 130.

130 ][ chha ḍhāḷā

kaṣhāyonā abhāvapūrvak) utpanna ātmānī shuddhi
visheṣhane deshachāritra kahe chhe. ā shrāvak dashāmān pāñch
pāpono sthūḷarūp ekadesh tyāg hoy chhe tene aṇuvrat
kahevāmān āve chhe.

atichāraḥ — vratanī apekṣhā rākhavā chhatān teno ekadesh bhaṅg

thavo te atichār kahevāy chhe.

anadhyavasāyaḥ — (moh) – ‘kāīk chhe’ paṇ shun chhe tenā

nishchayarahit gnānane anadhyavasāy kahe chhe.

anarthadaṇḍaḥ — prayojan vagaranī man, vachan, kāyā taraphanī

ashubh pravr̥utti.

anarthadaṇḍavrataḥ — prayojan vagaranī man, vachan, kāyā taraphanī

ashubh pravr̥uttino tyāg.

avadhignānaḥ — dravya-kṣhetra-kāḷ-bhāvanī maryādāpūrvak rūpī

padārthone spaṣhṭa jāṇanārun gnān.

upabhogaḥ — vāramvār bhogavī shakāy tevī vastu.

guṇaḥ — dravyanā āshraye, dravyanā badhā bhāgamān ane tenī badhī

hālatamān je hameshān rahe te.

guṇavrataḥ — aṇuvrato ane mūḷaguṇone puṣhṭa karanārun vrat.

paraḥ — ātmāthī (jīvathī) judī vastuone par kahevāy chhe.

< Previous Page Next Page >