Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 10 (Dhal 5).

148 ][ chha ḍhāḷā

sarāgī jīvane hoy chhe, te arūpī ashuddha bhāv chhe; ane te
bhāvapuṇya chhe. ane te samaye navīn karmayogya rajakaṇonun svayam-
svataḥ āvavun (ātmānī sāthe ekakṣhetramān āgaman thavun) te
dravyapuṇya chhe. [temān jīvanā ashuddha paryāy nimittamātra chhe.]

pāpḥ — hinsā, asatya, chorī, ityādi je ashubh bhāv

chhe te bhāvapāp chhe ane te samaye karmayogya pudgalonun āgaman
thavun te dravyapāp chhe. [temān jīvanā ashuddha paryāy nimittamātra
chhe.]

paramārthathī (kharekhar-vāstavamān) puṇya-pāp (shubhāshubh

bhāv) ātmāne ahitakar chhe, tathā ātmānī kṣhaṇik ashuddha
avasthā chhe. dravyapuṇya-pāp to par vastu chhe te kāī ātmānun
hit-ahit karī shakatā nathī. ām barābar nirṇay darek gnānī
jīvane hoy chhe, ane ā pramāṇe vichār karī samyagdraṣhṭi jīv
svadravyanā ālambananā baḷathī jeṭalā anshe āsravabhāvane dūr
kare chhe teṭalā anshe tene vītarāgatānī vr̥uddhi thāy chhe, tene
āsrav bhāvanā kahevāmān āve chhe. 9.

8 – samvar bhāvanā

jin puṇya-pāp nahin kīnā, ātam-anubhav chit dīnā;
tinahī vidhi āvat roke, samvar lahi sukh avaloke. 10.

anvayārthaḥ — (jin) jeoe (puṇya) shubh bhāv ane

(pāp) ashubh bhāv (nahin kīnā) karyā nathī, ane mātra (ātam)

< Previous Page Next Page >