Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 159.

pāñchamī ḍhāḷ ][ 159

puṇyaḥ — dayā, dān, pūjā, bhakti, vratādinā shubhabhāv-mand

kaṣhāy te jīvanā chāritraguṇanī ashuddha avasthā chhe;
puṇya-pāp bey āsrav chhe. bandhananā kāraṇo chhe.

bodhḥ — samyagdarshan-gnān-chāritranī ekatā.

muni (sādhu parameṣhṭhī)ḥ — samasta vyāpārathī vimukta, chār

prakāranī ārādhanāmān sadā līn, nirgranth ane nirmoh
evā sarva sādhu hoy chhe, badhā bhāvaliṅgī munine nagna
digambar dashā tathā sādhunā 28 mūḷaguṇ hoy chhe.

yogḥ — man, vachan, kāyānā nimittathī ātmānā pradeshonun kampan

thavun tene dravyayog kahevāy chhe; karma ane nokarmane grahaṇ
karavāmān nimittarūp jīvanī shaktine bhāvayog kahevāy
chhe.

shubh upayogḥ — devapūjā, svādhyāy, dayā, dān vagere

shubhabhāvarūp ācharaṇ.

sakalavratḥ — 5-mahāvrat, 5-samiti, 6-āvashyak, 5-indriyajay,

7-keshaloch, asnān, bhūmishayan, adantadhovan,
ūbhāūbhā bhojan, dinamān ek vakhat āhārapāṇī
tathā nagnatā vagerenun pālan te vyavahārathī sakalavrat
chhe; ane ratnatrayanī ekatārūp ātmasvabhāvamān sthir
thavun te nishchayathī sakalavrat chhe.

sakalavratīḥ — (sakalavratanā dhārak) ratnatrayanī ekatārūp

< Previous Page Next Page >