Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 6 of 205
PDF/HTML Page 28 of 227

 

background image
1navīn sharīranun dhāraṇ.
2vartamān sharīrano tyāg.
3nigodamānthī nīkaḷīne ā pramāṇe paryāyo prāpta karavāno nishchit
kram nathī, nigodamānthī ekadam manuṣhyaparyāy paṇ prāpta thaī shake
chhe. jem ke
bharatanā batrīs hajār putro nigodamānthī ekadam
manuṣhyaparyāy pāmī mokṣha paṇ gayā chhe.
6 ][ chha ḍhāḷā
shvāsamān (aṭhadas bār) aḍhār vār (janmyo) janmyo ane (maryo)
maryo [ane] (dukhabhār) duḥkhonā samūh (bharyo) sahan karyān.
[ane tyānthī] (nikasi) nīkaḷīne (bhūmi) pr̥ithvīkāyik jīv,
(jal) jalakāyik jīv, (pāvak) agnikāyik jīv (bhayo) thayo,
vaḷī (pavan) vāyukāyik jīv [ane] (pratyek vanaspati) pratyek
vanaspatikāyik jīv (thayo) thayo.
bhāvārthanigod [sādhāraṇ vanaspati]mān ā jīve
ekashvāsamātra (jeṭalā) samayamān 18 vār 1janma ane 2maraṇ
karīne bhayaṅkar duḥkh sahan karyun chhe. ane tyānthī nīkaḷī
pr̥ithvīkāyik, jalakāyik, agnikāyik, vāyukāyik ane pratyek
vanaspatikāyik
3jīv tarīke utpanna thayo. 4.