Chha Dhala-Hindi (Bengali transliteration). Chauthee Dhal Gatha: 1: samyaggyAnkA lakShan aur usakA samay (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 94 of 192
PDF/HTML Page 118 of 216

 

background image

চৌথী ঢাল
সম্যগ্জ্ঞানকা লক্ষণ ঔর উসকা সময
সম্যক্ শ্রদ্ধা ধারি পুনি, সেবহু সম্যগ্জ্ঞান .
স্ব-পর অর্থ বহুধর্মজুত, জো প্রগটাবন ভান ....
অন্যবার্থ–(সম্যক্ শ্রদ্ধা) সম্যগ্দর্শন (ধারি) ধারণ করকে
(পুনি) ফি র (সম্যগ্জ্ঞান) সম্যগ্জ্ঞানকা (সেবহু) সেবন করো; [জো
সম্যগ্জ্ঞান ] (বহু ধর্মজুত) অনেক ধর্মাত্মক (স্ব-পর অর্থ) অপনা
ঔর দূসরে পদার্থোংকা (প্রগটাবন) জ্ঞান করানেমেং (ভান) সূর্য সমান
হৈ .
ভাবার্থ :সম্যগ্দর্শন সহিত সম্যগ্জ্ঞানকো দৃঢ় করনা
চাহিযে . জিস প্রকার সূর্য সমস্ত পদার্থোংকো তথা স্বযং অপনেকো
যথাবত্ দর্শাতা হৈ; উসীপ্রকার জো অনেক ধর্মযুক্ত স্বযং অপনেকো
(আত্মাকো) তথা পর পদার্থোংকো
জ্যোংকা ত্যোং বতলাতা হৈ, উসে
সম্যগ্জ্ঞান কহতে হৈং .
৯৪ ][ ছহঢালা
. স্বাপূর্বার্থব্যবসাযাত্মকং জ্ঞান প্রমাণম্ .
(প্রমেযরত্নমালা, প্র. উ. সূত্র- ১)