অন্বযার্থ : – (ত্রিভুবনমেং) তীনোং লোকমেং (জে ) জো
(অনন্ত) অনন্ত (জীব) প্রাণী [হৈং বে ] (সুখ) সুখকী (চাহৈং) ইচ্ছা
করতে হৈং ঔর (দুখতৈং) দুঃখসে (ভযবন্ত) ডরতে হৈং, (তাতৈং) ইসলিযে
(গুরু) আচার্য (করুণা) দযা (ধার) করকে (দুখহারী) দুঃখকা
নাশ করনেবালী ঔর (সুখকার) সুখকো দেনেবালী (সীখ) শিক্ষা
(কহৈং) কহতে হৈং .
ভাবার্থ : – তীন লোকমেং জো অনন্ত জীব (প্রাণী) হৈং, বে
দুঃখসে ডরতে হৈং ঔর সুখকো চাহতে হৈং, ইসলিযে আচার্য দুঃখকা
নাশ করনেবালী তথা সুখ দেনেবালী শিক্ষা দেতে হৈং ..১..
হৈ; ইসলিযে মৈং (দৌলতরাম) অপনে ত্রিযোগ অর্থাত্ মন-বচন-কায
দ্বারা সাবধানী পূর্বক উস বীতরাগ (১৮ দোষরহিত ) স্বরূপ
কেবলজ্ঞানকো নমস্কার করতা হূঁ ..
গ্রন্থ-রচনাকা উদ্দেশ্য ঔর জীবোংকী ইচ্ছা
জে ত্রিভুবনমেং জীব অনন্ত, সুখ চাহৈং দুখতৈং ভযবন্ত .
তাতৈং দুখহারী সুখকার, কহৈং সীখ গুরু করুণা ধার ..১..
পহলী ঢাল ][ ৩