Chha Dhala-Hindi (Bengali transliteration). Doosaree Dhal Gatha: 1: sansAr (chaturgatee)me paribhraman (Dhal 2).

দূসরী ঢাল

পদ্ধরি ছন্দ (১৫ মাত্রা)

সংসার (চতুর্গতি)মেং পরিভ্রমণকা কারণ

ঐসে মিথ্যা-দৃগ-জ্ঞান-চর্ণবশ, ভ্রমত ভরত দুখ জন্ম-মর্ণ .

তাতৈং ইনকো তজিযে সুজান, সুন তিন সংক্ষেপ কহূঁ বখান ..১..

অন্বযার্থ : – [যহ জীব ] (মিথ্যাদৃগ-জ্ঞান-চর্ণবশ)

মিথ্যাদর্শন, মিথ্যাজ্ঞান ঔর মিথ্যাচারিত্রকে বশ হোকর (ঐসে)
ইস প্রকার (জন্ম-মরণ) জন্ম ঔর মরণকে (দুখ) দুঃখোংকো
(ভরত) ভোগতা হুআ [চারোং গতিযোংমেং ] (ভ্রমত) ভটকতা ফি রতা
হৈ . (তাতৈং) ইসলিযে (ইনকো) ইন তীনোংকো (সুজান) ভলী-ভাঁতি

৩০ ][ ছহঢালা

< Previous Page Next Page >