Chha Dhala-Hindi (English transliteration). Gatha: 15: nirtichAr shrAvak vrat pAlan karanekA phal (Dhal 4).

anvayArtha : – (ur) manamen (samatAbhAv) nirvikalpatA

arthAt shalyake abhAvako (dhar) dhAraN karake (sadA) hameshA
(sAmAyik) sAmAyik (kariye) karanA [so sAmAyik-shikShAvrat
hai; ] (parav chatuShTayamAnhi) chAr parvake dinommen (pAp) pApakAryonko
chhoDakar (proShadh) proShadhopavAs (dhariye) karanA [so proShadh-upavAs
shikShAvrat hai; ] (bhog) ek bAr bhogA jA sake aisI vastuonkA
tathA (upabhog) bArambAr bhogA jA sake aisI vastuonkA
(niyamakari) parimAN karake-maryAdA rakhakar (mamat) moh (nivArai)
chhoD de [so bhog-upabhogaparimANavrat hai; ] (muniko) vItarAgI
muniko (bhojan) AhAr (dey) dekar (phe ra) phi ra (nij AhArai)
svayam bhojan kare [so atithisamvibhAgavrat kahalAtA hai . ]

bhAvArtha : – svonmukhatA dvArA apane pariNAmonko sthir

karake pratidin vidhipUrvak sAmAyik karanA so sAmAyik
shikShAvrat hai . 1. pratyek aShTamI tathA chaturdashIke din kaShAy aur
vyApArAdi kAryonko chhoDakar (dharmadhyAnapUrvak) proShadhasahit upavAs
karanA so proShadhopavAs shikShAvrat kahalAtA hai . 2. parigrahaparimAN-
aNuvratamen nishchay kI huI bhogopabhogakI vastuommen jIvanaparyantake
liye athavA kisI nishchit samayake liye niyam karanA so
bhogopabhogaparimAN shikShAvrat kahalAtA hai . 3. nirgranth muni Adi
satpAtronko AhAr deneke pashchAt svayam bhojan karanA so
atithisamvibhAg shikShAvrat kahalAtA hai .. 14..

niratichAr shrAvakavrat pAlan karanekA phal

bArah vrat ke atIchAr, pt. pt. na lagAvai .

maraN-samay sannyAs dhAri, tasu doSh nashAvai ..

chauthI DhAl ][ 117

< Previous Page Next Page >