Chha Dhala-Hindi (English transliteration). Gatha: 7: 5. anyatva bhAvanA (Dhal 5).

anvayArtha : – (jete) jitane (shubh-karamaphal)

shubhakarmake phal aur (ashubh-karamaphal) ashubhakarmake phal hain (te
te) ve sab (jiy) yah jIv (ek hi) akelA hI (bhogai) bhogatA
hai; (sut) putra (dArA) strI (sIrI) sAth denevAle (na hoy) nahIn
hote . (sab) ve sab (svArathake) apane svArthake (bhIrI) sage (hain)
hain .

bhAvArtha : – jIvakA sadA apane svarUpase apanA ekatva

aur parase vibhaktapanA hai; isaliye vah svayam hI apanA hit athavA
ahit kar sakatA hai –parakA kuchh nahIn kar sakatA . isaliye
jIv jo bhI shubh yA ashubh bhAv karatA hai, unakA phal (AkulatA)
vah svayam akelA hI bhogatA hai, usamen anya koI-strI, putra,
mitrAdi sahAyak nahIn ho sakate; kyonki ve sab par padArtha hain aur
ve sab padArtha jIvako gneyamAtra hain; isaliye ve vAstavamen jIvake
sage-sambandhI hain hI nahIn; tathApi agnAnI jIv unhen apanA mAnakar
dukhI hotA hai . parake dvArA apanA bhalA-burA honA mAnakar parake
sAth kartRutva-mamatvakA adhikAr mAnatA hai; vah apanI bhUlase hI
akelA dukhI hotA hai .

sansAramen aur mokShamen yah jIv akelA hI hai–aisA jAnakar

samyagdRuShTi jIv nij shuddha AtmAke sAth hI sadaiv apanA ekatva
mAnakar apanI nishchayapariNati dvArA shuddha ekatvakI vRuddhi karatA hai,
yah ‘‘ekatva bhAvanA’’ hai ..6..

5. anyatva bhAvanA. anyatva bhAvanA

jal-pay jyon jiy-tan melA, pai bhinna-bhinna nahin bhelA .

to pragaT jude dhan-dhAmA, kyon hvai ik mili sut-rAmA ..7..

136 ][ chhahaDhAlA

< Previous Page Next Page >