(bhelA) ekarUp (nahin) nahIn hain, (bhinna-bhinna) pRuthak-pRuthak hain, (to)
to phi ra (pragaT) jo bAhyamen pragaTarUpase (jude) pRuthak dikhAI dete
hain aise (dhan) lakShmI, (dhAmA) makAn, (sut) putra aur (rAmA) strI
Adi (mili) milakar (ik) ek (kyon) kaise (hvai) ho sakate
hain?
bilakul bhinna-bhinna hain; usIprakAr yah jIv aur sharIr bhI mile
hue-ekAkAr dikhAI dete hain tathApi ve donon apane-apane
svarUpAdikI apekShAse (svadravya-kShetra-kAl-bhAvase) bilakul
pRuthak-pRuthak hain, to phi ra pragaTarUpase bhinna dikhAI denevAle aise
moTaragADI, dhan, makAn, bAg, putra-putrI, strI Adi apane sAth
kaise ekamek ho sakate hain ? arthAt strI-putrAdi koI bhI paravastu
apanI nahIn hai–isaprakAr sarva padArthonko apanese bhinna jAnakar