Chha Dhala-Hindi (English transliteration). Gatha: 8: agruhit mithyA charitra (kuchAritra)kA lakShan (Dhal 2).

indriyAn tathA viShayonke binA sukh kaise ho sakatA hai? vahAnse puna
avatAr dhAraN karanA paDatA hai –ityAdi . isaprakAr mokShadashAmen
nirAkulatA nahIn mAnatA yah mokShatattvakI viparIt shraddhA hai .

(3) agnAn :–agRuhIt mithyAdarshanake rahate hue jo kuchh

gnAn ho ise agRuhIt mithyAgnAn kahate hain; yah mahAn dukhadAtA
hai . upadeshAdi bAhya nimittonke Alamban dvArA use navIn grahaN
nahIn kiyA hai; kintu anAdikAlIn hai, isaliye use agRuhIt
(svAbhAvik-nisargaj) mithyAgnAn kahate hain ..7..

agRuhIt mithyAchAritra (kuchAritra)kA lakShaN

in jut viShayanimen jo pravRutta, tAko jAno mithyAcharitta .

yon mithyAtvAdi nisarga jeh, ab je gRuhIt, suniye su teh ..8..

anvayArtha : – (jo) jo (viShayanimen) pAnch indriyonke

viShayommen (in jut) agRuhIt mithyAdarshan tathA agRuhIt mithyAgnAn
sahit (pravRutta) pravRutti karatA hai (tAko) use (mithyAcharitta)
agRuhIt mithyAchAritra (jAno) samajho . (yon) is prakAr (nisarga)
agRuhIt (mithyAtvAdi) mithyAdarshan, mithyAgnAn aur
mithyAchAritrakA [varNan kiyA gayA ] (ab) ab (je) jo (gRuhIt)
gRuhIt [mithyAdarshan, gnAn, chAritra ] hai (teh) use (suniye)
suno .

bhAvArtha : – agRuhIt mithyAdarshan tathA agRuhIt mithyAgnAn

sahit pAnch indriyonke viShayamen pravRutti karanA ise agRuhIt
mithyAchAritra kahA jAtA hai . in tInonko dukhakA kAraN jAnakar
tattvagnAn dvArA inakA tyAg karanA chAhiye ..8..

dUsarI DhAl ][ 39

< Previous Page Next Page >