Chha Dhala-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 16: samyaktvakee mahimA, samyagdrashtike anupatti sthAn tathA sarvottam sukh aur sarv dharmakA mool (Dhal 3).

bhāvārtha : – jo vivekī paccīs doṣ rahit tathā āṭh aṁg

(āṭh guṇ) sahit samyagdarśan dhāraṇ karate haiṁ, unheṁ
apratyākhyānāvaraṇīy kaṣāyake tīvra udayameṁ yukta honeke kāraṇ,
yadyapi saṁyamabhāv leśamātra nahīṁ hotā; tathāpi indrādi unakī pūjā
arthāt ādar karate haiṁ . jis prakār pānīmeṁ rahane par bhī kamal
pānīse alipta rahatā hai; usīprakār samyagdr̥ṣṭi gharameṁ rahate hue bhī
gr̥hasthadaśāmeṁ lipta nahīṁ hotā, udāsīn (nirmohī) rahatā hai . jis
prakār

1veśyākā prem mātra paisemeṁ hī hotā hai, manuṣya par nahīṁ hotā;

usīprakār samyagdr̥ṣṭikā prem samyaktvameṁ hī hotā hai; kintu
gr̥hasthapanemeṁ nahīṁ hotā . tathā jis prakār sonā kīcaṛameṁ paṛe rahane

par bhī nirmal rahatā hai; usīprakār samyagdr̥ṣṭi jīv gr̥hasthadaśāmeṁ
rahane par bhī usameṁ lipta nahīṁ hotā; kyoṁki vah use 2tyājya,

(tyāgane yogya) mānatā hai .3

samyaktvakī mahimā, samyagdr̥ṣṭike anutpatti sthān tathā

sarvottam sukh aur sarva dharmakā mūl

pratham narak vin ṣaṭ bhū jyotiṣ vān bhavan ṣaṁḍh nārī .

thāvar vikalatray paśumeṁ nahiṁ, upajat samyakdhārī ..

tīnalok tihun̐kāl mān̐hiṁ nahiṁ, darśan so sukhakārī .

sakal dharmako mūl yahī, is bin karanī dukhakārī ..16..

1yahān̐ veśyāke premase mātra aliptatākī tulanā kī gaī hai .

2viṣayāsakto‘pi sadā sarvārambheṣu vartamāno‘pi .

mohavilāsaḥ eṣaḥ iti sarvaṁ manyate heyaṁ ..341..(svāmī kārti0)

3rogīko auṣadhisevan aur bandīko kārāgr̥h bhī isake dr̥ṣṭānta haiṁ .

tīsarī ḍhāl ][ 81

< Previous Page Next Page >