Chha Dhala-Hindi (iso15919 transliteration). Page: 75.

ātmadharmako (barḥāye) barḥaye arthāt nirmal banāe [so upagūhan aṁg
hai ]; 6. (kāmādik kar) kām-vikārādike kāraṇ (vr̥ṣataiṁ) dharmase
(cigate) cyut hote hue (nij-parako) apaneko tathā parako (su
idraḍhāvai) usameṁ punaḥ dr̥rḥ kare [so sthitikaraṇ aṁg hai . ] 7. (dharmī

soṁ) apane sādharmījanoṁse (gau-vaccha-prīti sam) bachaṛe par gāyakī
prīti samān (kar) prem rakhanā [so vātsalya aṁg hai ] aur
(jinadharma) jainadharmakī (dipāvai) śobhāmeṁ vr̥ddhi karanā [so prabhāvanā
aṁg hai . ] (in guṇataiṁ) in [āṭh ] guṇoṁse (viparīt) ulṭe (vasu)
āṭh (doṣ) doṣ haiṁ, (tinako) unheṁ (satat) hameśā (khipāvai) dūr
karanā cāhiye .

bhāvārtha : – 1. tattva yahī hai, aisā hī hai, anya nahīṁ hai

tathā anya prakārase nahīṁ hai–is prakār yathārtha tattvoṁmeṁ acal śraddhā
honā so niḥśaṁkit aṁg kahalātā hai .

ṭippaṇī :–avratī samyagdr̥ṣṭi jīv bhogoṁko kabhī bhī

ādaraṇīy nahīṁ mānate; kintu jis prakār koī bandī kārāgr̥hameṁ
(icchā na hone par bhī) duḥkh sahan karatā hai; usīprakār ve apane
puruṣārthakī nirbalatāse gr̥hasthadaśāmeṁ rahate haiṁ; kintu rucipūrvak
bhogoṁkī icchā nahīṁ karate; isaliye unheṁ niḥśaṁkit aur
niḥkāṁkṣit aṁg honemeṁ koī bādhā nahīṁ ātī .
2. dharma sevan karake usake badalemeṁ sāṁsārik sukhoṁkī icchā

na karanā use niḥkāṁkṣit aṁg kahate haiṁ .

3. munirāj athavā anya kisī dharmātmāke śarīrako mailā

dekhakar ghr̥ṇā na karanā use nirvicikitsā aṁg kahate haiṁ .

4. sacce aur jhūṭhe tattvoṁkī parīkṣā karake mūrḥatāoṁ tathā

tīsarī ḍhāl ][ 75

< Previous Page Next Page >