Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 84 of 192
PDF/HTML Page 108 of 216

 

background image
anvayārtha :[yah samyagdarshan ] (mokṣhamahalakī)
mokṣharūpī mahalakī (paratham) pratham (sīrḥī) sīrḥī hai; (yā bin)
is samyagdarshanake binā (gnān charitrā) gnān aur chāritra
(samyaktā) sachchāī (na lahai) prāpta nahīn karate; isaliye (bhavya) he
bhavya jīvo ! (so) aise (pavitrā) pavitra (darshan) samyagdarshanako
(dhāro) dhāraṇ karo . (sayāne ‘daul’) he samajhadār daulatarām !
(sun) sun (samajh) samajh aur (chet) sāvadhān ho, (kāl)
samayako (vr̥uthā) vyartha (mat khovai) na gam̐vā; [kyoṅki ] (jo) yadi
(samyak) samyagdarshan (nahin hovai) nahīn huā to (yah) yah
(narabhav) manuṣhya paryāy (phi ra) punaḥ (milan) milanā (kaṭhin hai)
durlabh hai .
bhāvārtha :yah samyagdarshan hī mokṣharūpī mahalamen
pahun̐chanekī pratham sīrḥī hai . isake binā gnān aur chāritra
samyakpaneko prāpta nahīn hote arthāt jab tak samyagdarshan na ho,
tab tak gnān vah mithyāgnān aur chāritra vah mithyāchāritra
kahalātā hai; samyaggnān tathā samyakchāritra nahīn kahalāte .
isaliye pratyek ātmārthīko aisā pavitra samyagdarshan avashya dhāraṇ
karanā chāhiye . paṇḍit daulatarāmajī apane ātmāko sambodh kar
kahate hain ki–he vivekī ātmā ! tū aise pavitra samyagdarshanake
svarūpako svayam sunakar anya anubhavī gnāniyonse prāpta karanemen
sāvadhān ho; apane amūlya manuṣhyajīvanako vyartha na gam̐vā . is
janmamen hī yadi samyaktva prāpta na kiyā to phi ra manuṣhya paryāy ādi
achchhe yog punaḥ punaḥ prāpta nahīn hote
..17..
samyagdr̥uṣhṭi jīvakī, nishchay kugati na hoy .
pūrvabandha ten hoy to samyak doṣh na koy ..
84 ][ chhahaḍhālā