Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 14: gruhit mithyAcharitraka lakShan (Dhal 2).

karatā hai, vah shāstra ekāntavādase dūṣhit honeke kāraṇ kushāstra
hai .

(3) vastuko sarvathā kṣhaṇik-anitya batalāyen, athavā (4)

guṇ-guṇī sarvathā bhinna hain, kisī guṇake sanyogase vastu hai aisā
kathan karen, athavā (5) jagatakā koī kartā-hartā tathā niyantā hai
aisā varṇan karen, athavā (6) dayā, dān, mahāvratādik shubharāg –jo
ki puṇyāsrav hai, parāshray hai usase tathā sādhuko āhār deneke
shubhabhāvase sansār parit (alpa, maryādit) honā batalāyen tathā
upadesh deneke shubhabhāvase paramārtharūp dharma hotā hai –ityādi anya
dharmiyoṅke granthommen jo viparīt kathan hain, ve ekānta aur aprashasta
honeke kāraṇ kushāstra hain; kyoṅki unamen prayojanabhūt sāt tattvoṅkī
yathārthatā nahīn hai . jahān̐ ek tattvakī bhūl ho, vahān̐ sāton tattvakī
bhūl hotī hī hai, aisā samajhanā chāhiye ..13..

gr̥uhīt mithyāchāritrakā lakṣhaṇ

jo khyāti lābh pūjādi chāh, dhari karan vividh vidh dehadāh .

ātam-anātmake gnānahīn, je je karanī tan karan chhīn ..14..

anvayārtha : – (jo) jo (khyāti) prasiddhi (lābh) lābh

tathā (pūjādi) mānyatā aur ādar-sanmān ādikī (chāh dhari)
ichchhā karake (dehadāh) sharīrako kaṣhṭa denevālī (ātam anātmake)
ātmā aur paravastuoṅke (gnānahīn) bhedagnānase rahit (tan)
sharīrako (chhīn) kṣhīṇ (karan) karanevālī (vividh vidh) anek
prakārakī (je je karanī) jo-jo kriyāen̐ hain, ve sab (mithyāchāritra)
mithyāchāritra hain .

dūsarī ḍhāl ][ 45

< Previous Page Next Page >