Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 4: jeevke bhed, bahirAtmA aur antarAtmAkA lakShan (Dhal 3).

(ajīv) ajīv, (āsrav) āsrav, (bandha) bandha, (samvar) samvar,
(nirjarā) nirjarā, (aru) aur (mokṣha) mokṣha (tattva) yah sāt tattva
(kahe) kahe hain; (tinako) un sabakī (jyoṅkā tyon) yathāvat-
yathārtharūpase (saradhāno) shraddhā karo . (soī) is prakār shraddhā
karanā so (samakit vyavahārī) vyavahārase samyagdarshan hai . ab (in
rūp) in sāt tattvoṅke rūpakā (bakhāno) varṇan karate hain; (tinako)
unhen (sāmānya visheṣhain) saṅkṣhepase tathā vistārase (sun) sunakar
(ur) manamen (i

drarḥa) aṭal (pratīt) shraddhā (āno) karo .

bhāvārtha : – (1) nishchayasamyagdarshanake sāth vyavahār-

samyakdarshan kaise hotā hai, usakā yahān̐ varṇan hai . jise nishchay-
samyagdarshan na ho use vyavahār samyagdarshan bhī nahīn ho sakatā .
nishchayashraddhāsahit sāt tattvoṅkī vikalpa-rāgarahit shraddhāko
vyavahārasamyagdarshan kahā jātā hai .

(2) tattvārthasūtramen ‘‘tattvārthashraddhānan samyagdarshanam’’ kahā hai,

vah nishchayasamyagdarshan hai . (dekho, mokṣhamārgaprakāshak adhyāy 9 pr̥uṣhṭha
477 tathā puruṣhārthasiddhayupāy gāthā 22)

yahān̐ jo sāt tattvoṅkī shraddhā kahī hai, vah bhedarūp

hai–rāgasahit hai, isaliye vah vyavahārasamyagdarshan hai .
nishchayamokṣhamārgamen kaisā nimitta hotā hai vah batalāneke liye yahān̐
tīsarī gāthā kahī hai; kintu usakā aisā artha nahīn hai
ki–nishchayasamyaktva binā vyavahārasamyaktva ho sakatā hai ..3..

jīvake bhed, bahirātmā aur uttam antarātmākā lakṣhaṇ

bahirātam, antaraātam, paramātam jīv tridhā hai .

deh jīvako ek gine bahirātam tattvamudhā hai ..

58 ][ chhahaḍhālā

< Previous Page Next Page >