Chha Dhala-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 2: parigrahtyAg mahAvrat, iryA samiti aur bhAsA samiti (Dhal 6).

tathA us kAl bhI unhe.n tIn kaShAy chauka.DIke abhAvarUp shuddha
pariNati nirantar vartatI hI hai .

Chah kAy (pR^ithvIkAy Adi pA.Nch sthAvar kAy tathA ek

tras kAy)ke jIvo.nkA ghAt karanA so dravyahi.nsA hai aur rAg, dveSh,
kAm, krodh, mAn ityAdi bhAvo.nkI utpatti honA so bhAvahi.nsA hai .
vItarAgI muni (sAdhu) yah do prakArakI hi.nsA nahI.n karate; isaliye
unako (1) ahi.nsA mahAvrat✾ hotA hai . sthUl yA sUkShma–aise dono.n

prakArakI jhUTh ve nahI.n bolate; isaliye unako (2) satya mahAvrat
hotA hai . anya kisI vastukI to bAt hI kyA, kintu miTTI aur
pAnI bhI diye binA grahaN nahI.n karate; isaliye unako (3)
achauryamahAvrat hotA hai . shIlake aThArah hajAr bhedo.nkA sadA pAlan
karate hai.n aur chaitanyarUp AtmasvarUpame.n lIn rahate hai.n; isaliye
unako (4) brahmacharya (Atma-sthiratArUp) mahAvrat hotA hai ..1..

parigrahatyAg mahAvrat, IryA samiti✽ aur bhAShA samiti

a.ntar chaturdas bhed bAhir, sa.ng dasadhAtai.n Talai.n .

paramAd taji chaukar mahI lakhi, samiti IryAtai.n chalai.n ..

ChaThavI.n DhAl ][ 155

✾yahA.N vAkya badalanese mahAvrato.nke lakShaN banate hai.n, jaise ki–dono.n
prakArakI hi.nsA na karanA so ahi.nsA mahAvrat hai–ityAdi .

✽adatta vastuo.nkA pramAdase grahaN karanA hI chorI kahalAtI hai;
isaliye pramAd na hone par bhI munirAj nadI tathA jharane AdikA
prAsuk huA jal, bhasma (rAkh) tathA apane Ap gire hue semal
ke phal aur tumbIphal AdikA grahaN kar sakate hai.n –aisA
‘‘shlokavArtikAla.nkAr’’ kA abhimat hai

. (pR^i. 463)

< Previous Page Next Page >