Chha Dhala-Hindi (itrans transliteration). Page: 161.

shabda–(tiname.n) un sabame.n (rAg-virodh) rAg yA dveSh (na) muniko
nahI.n hote, [isaliye ve muni ] (pa.nchendriy jayan) pA.Nch indriyo.nko
jItanevAlA arthAt jitendriy (pad) pad (pAvane) prApta karate hai.n .

bhAvArtha : – is gAthAme.n nishchay guptikA tathA bhAvali.ngI

munike aTThAIs mUlaguNo.nme.n pA.Nch indriyo.nkI vijayake svarUpakA
varNan karate hai.n .

bhAvali.ngI muni jab ugra puruShArtha dvArA shuddhopayogarUp

pariNamit hokar nirvikalpa rUpame.n svarUpame.n gupta hote hai.n–vah nishchay
gupti hai . us samay man-vachan-kAyakI kriyA svaya.n ruk jAtI hai .
unakI shA.nt aur achal mudrA dekhakar, unake sharIrako patthar
samajhakar mR^igo.nke ✽

jhuNDa (pashu) khAj (khujalI) khujAte hai.n, tathApi

ve muni apane dhyAname.n nishchal rahate hai.n . un bhAvali.ngI muniyo.nko
tIn guptiyA.N hai.n .

prashna–gupti kise kahate hai.n?
uttar–man-vachan-kAyAkI bAhya cheShTA miTAnA chAhe, pApakA

chi.ntavan na kare maun dhAraN kare, tathA gamanAdi na kare, use aj~nAnI
jIv gupti mAnate hai.n . us samay maname.n to bhakti Adi rUp anek
prakArake shubharAgAdi vikalpa uThate hai.n; isaliye pravR^ittime.n to guptipanA

✽is sambandhame.n sukumAl munikA dR^iShTAnta–jab ve dhyAn me.n lIn the,
us samay ek siyAlanI aur usake do bachche unakA AdhA pair
khA gaye the; kintu ve apane dhyAnase ki.nchit chalAyamAn nahI.n hue .

(sa.nyogase duHkh hotA hI nahI.n, sharIrAdime.n mamatva kare to us
mamatvabhAvase hI duHkhakA anubhav hotA hai–aisA samajhanA .)

ChaThavI.n DhAl ][ 161

< Previous Page Next Page >