mokShadashAkA varNan
nijamA.nhi.n lok-alok guN - parajAy pratibimbit thaye .
rahi hai.n anantAnanta kAl, yathA tathA shiv pariNaye ..
dhani dhanya hai.n je jIv, narabhav pAy yah kAraj kiyA .
tinahI anAdi bhramaN pa.nchaprakAr taji, var sukh liyA ..13..
anvayArtha : – (nijamA.nhi) un siddhabhagavAnake AtmAme.n
(lok-alok) lok tathA alokake (guN, parajAy) guN aur
paryAye.n (pratibimbit thaye) jhalakane lagate hai.n arthAt j~nAt hone lagate
hai.n; ve (yathA) jisaprakAr (shiv) mokSharUpase (pariNaye) pariNamit
hue hai.n (tathA) usIprakAr (anantAnanta kAl) ananta-ananta kAl
tak (rahihai.n) rahe.nge .
(je) jin (jIv) jIvo.nne (narabhav pAy) puruSh paryAy prApta
karake (yah) yah munipad AdikI prAptirUp (kAraj) kArya
(kiyA) kiyA hai, ve jIv (dhani dhanya hai.n) mahAn dhanyavAdake pAtra
hai.n aur (tinahI) unhI.n jIvo.nne (anAdi) anAdikAlase chale A
rahe (pa.nch prakAr) pA.Nch prakArake parivartanarUp (bhramaN)
sa.nsAraparibhramaNako (taji) Cho.Dkar (var) uttam (sukh) sukh
(liyA) prApta kiyA hai .
178 ][ ChahaDhAlA