nahI.n hai . tU (dukh) duHkh (kyo.n) kisaliye (sahai) sahan karatA hai?
(daul !) he daulatarAm ! (ab) ab (svapad) apane
Atmapad–siddhapadame.n (rachi) lagakar (sukhI) sukhI (hou) hoo !
(yah) yah (dAv) avasar (mat chUkau) na ga.NvAo !
rahI hai; isaliye jIvo.nko nishchayaratnatrayamay samatArUpI amR^itakA
pAn karanA chAhiye, jisase rAg-dveSh-moh (aj~nAn)kA nAsh ho .
viShay-kaShAyo.nkA sevan viparIt puruShArtha dvArA anAdikAlase kar
rahA hai; ab usakA tyAg karake Atmapad (mokSha) prApta karanA
chAhiye . tU duHkh kisaliye sahan karatA hai ? terA vAstavik
svarUp anantadarshan-j~nAn-sukh aur anantavIrya hai, usame.n lIn
honA chAhiye . aisA karanese hI sachchA-sukh mokSha prApta ho sakatA
hai; isaliye he daulatarAm ! he jIv ! ab AtmasvarUpakI prApti
kar ! AtmasvarUpako pahichAn ! yah uttam avasar bArambAr prApta
nahI.n hotA; isaliye ise na ga.NvA . sA.nsArik mohakA tyAg karake
mokShaprAptikA upAy kar !
ho rahA hai; isaliye apane yathArtha puruShArthase hI sukhI ho sakatA
hai . aisA niyam honese ja.Dkarmake udayase yA kisI parake kAraN
duHkhI ho rahA hai athavA parake dvArA jIvako lAbh-hAni hote hai.n
–aisA mAnanA uchit nahI.n hai