hai ki ek lAkh yojan U.Nche sumeru parvatake barAbar lohekA piNDa
bhI pighal1 jAtA hai; tathA itanI ThaNDa pa.DtI hai ki sumeruke samAn
lohekA golA bhI gal2 jAtA hai . jis prakAr lokame.n kahA jAtA
hai ki ThaNDake mAre hAth aka.D.h.h gaye, him giranese vR^ikSha yA anAj
1merusam lohapiNDa.n, sIda.n uNhe vilammi pakkhita.n .
Na lahadi talappadesha.n, vilIyade mayaNakhaNDa.n vA ..
2merusam lohapiNDa.n, uNha.n sIde vilammi pakkhita.n .
Na lahadi tala.n padesha.n, vilIyade lavaNakhaNDa.n vA ..
1artha–jis prakAr garmIme.n mom pighal jAtA hai; (bahane lagatA hai;)
usI prakAr sumeru parvatake barAbar lohekA golA garma bilame.n phe.n kA
jAye to vah bIchame.n hI pighalane lagatA hai .
2tathA jis prakAr ThaNDa aur barasAtame.n namak gal jAtA hai, (pAnI
ban jAtA hai,) usIprakAr sumeruke barAbar lohekA golA ThaNDe
bilame.n phe.n kA jAye to bIchame.n hI galane lagatA hai . pahale, dUsare,
tIsare aur chauthe narakakI bhUmi garma hai; pA.Nchave.n narak me.n U parakI
bhUmi garma tathA nIche tIsarA bhAg ThaNDA hai . ChaThave.n tathA sAtave.n
narakakI bhUmi ThaNDI hai .
pahalI DhAl ][ 13