കിസീകീ ഹാരകാ (ന ചിന്തൈ) വിചാര ന കരനാ [ ഉസേ അപധ്യാന-
അനര്ഥദംഡവ്രത കഹതേ ഹൈം . ] ൨. (ബനജ) വ്യാപാര ഔര (കൃഷീ തൈം)
ഖേതീസേ (അഘ) പാപ (ഹോയ) ഹോതാ ഹൈ; ഇസലിയേ (സോ) ഉസകാ
(ഉപദേശ) ഉപദേശ (ന ദേയ) ന ദേനാ [ഉസേ പാപോപദേശ-അനര്ഥദംഡവ്രത
കഹാ ജാതാ ഹൈ . ] ൩. (പ്രമാദ കര) പ്രമാദസേ [ബിനാ പ്രയോജന ]
(ജല) ജലകായിക, (ഭൂമി) പൃഥ്വീകായിക, (വൃക്ഷ) വനസ്പതികായിക,
(പാവക) അഗ്നികായിക [ഔര വായുകായിക ] ജീവോംകാ (ന വിരാധൈ)
ഘാത ന കരനാ [സോ പ്രമാദചര്യാ-അനര്ഥദംഡവ്രത കഹലാതാ ഹൈ . ] ൪.
(അസി) തലവാര, (ധനു) ധനുഷ്യ, (ഹല) ഹല [ആദി ]
(ഹിംസോപകരണ) ഹിംസാ ഹോനേമേം കാരണഭൂത പദാര്ഥോംകോ (ദേ) ദേകര (യശ)
യശ (നഹിം ലാധൈ) ന ലേനാ [സോ ഹിംസാദാന-അനര്ഥദംഡവ്രത കഹലാതാ