ജായേ; തഥാപി (ഭൂഖ) ക്ഷുധാ (ന മിടൈ) ശാംത ന ഹോ, [പരന്തു ഖാനേകേ
ലിഏ ] (കണാ) ഏക ദാനാ ഭീ (ന ലഹായ) നഹീം മിലതാ . (യേ ദുഖ)
ഐസേ ദുഃഖ (ബഹു സാഗര ലൌം) അനേക സാഗരോപമ കാല തക (സഹൈ)
സഹന കരതാ ഹൈ, (കരമ ജോഗതൈം) കിസീ വിശേഷ ശുഭകര്മകേ യോഗസേ
(നരഗതി) മനുഷ്യഗതി (ലഹൈ) പ്രാപ്ത കരതാ ഹൈ .
തഥാപി ക്ഷുധാ ശാംത ന ഹോ; പരന്തു വഹാ ഖാനേകേ ലിഏ ഏക ദാനാ ഭീ
നഹീം മിലതാ . ഉന നരകോംമേം യഹ ജീവ ഐസേ അപാര ദുഃഖ ദീര്ഘകാല
(കമസേ കമ ദസ ഹജാര വര്ഷ ഔര അധികസേ അധിക തേതീസ സാഗരോപമ
കാല തക) ഭോഗതാ ഹൈ . ഫി ര കിസീ ശുഭകര്മകേ ഉദയസേ യഹ ജീവ
മനുഷ്യഗതി പ്രാപ്ത കരതാ ഹൈ