Chha Dhala-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 6: gyAnke dosh aur manushya paryAyAdikee durlabhata (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 101 of 192
PDF/HTML Page 125 of 216

 

background image
(ଛିନମେଂ) କ୍ଷଣମାତ୍ରମେଂ (ସହଜ) ସରଲତାସେ (ଟରୈ) ନଷ୍ଟ ହୋ ଜାତେ ହୈଂ .
[ଯହ ଜୀଵ ] (ମୁନିଵ୍ରତ) ମୁନିଯୋଂକେ ମହାଵ୍ରତୋଂକୋ (ଧାର) ଧାରଣ କରକେ
(ଅନନ୍ତବାର) ଅନନ୍ତବାର (ଗ୍ରୀଵକ) ନଵଵେଂ ଗ୍ରୈଵେଯକ ତକ (ଉପଜାଯୋ)
ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଆ, (ପୈ) ପରନ୍ତୁ (ନିଜ ଆତମ) ଅପନେ ଆତ୍ମାକେ (ଜ୍ଞାନ
ଵିନା) ଜ୍ଞାନ ବିନା (ଲେଶ) କିଂଚିତ୍ମାତ୍ର (ସୁଖ) ସୁଖ (ନ ପାଯୋ) ପ୍ରାପ୍ତ
ନ କର ସକା .
ଭାଵାର୍ଥ :ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟି ଜୀଵ ଆତ୍ମଜ୍ଞାନ (ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ)କେ
ବିନା କରୋଡ଼ୋଂ ଜନ୍ମୋଂ-ଭଵୋଂ ତକ ବାଲତପରୂପ ଉଦ୍ଯମ କରକେ ଜିତନେ
କର୍ମୋଂକା ନାଶ କରତା ହୈ ଉତନେ କର୍ମୋଂକା ନାଶ ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନୀ
ଜୀଵ–ସ୍ଵୋନ୍ମୁଖ ଜ୍ଞାତାପନେକେ କାରଣ ସ୍ଵରୂପଗୁପ୍ତିସେ-କ୍ଷଣମାତ୍ରମେଂ ସହଜ
ହୀ କର ଡାଲତା ହୈ . ଯହ ଜୀଵ, ମୁନିକେ (ଦ୍ରଵ୍ଯଲିଂଗୀ ମୁନିକେ)
ମହାଵ୍ରତୋଂକୋ ଧାରଣ କରକେ ଉନକେ ପ୍ରଭାଵସେ ନଵଵେଂ ଗ୍ରୈଵେଯକ ତକକେ
ଵିମାନୋଂମେଂ ଅନନ୍ତବାର ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଆ; ପରନ୍ତୁ ଆତ୍ମାକେ ଭେଦଵିଜ୍ଞାନ
(ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ ଅଥଵା ସ୍ଵାନୁଭଵ)କେ ବିନା ଜୀଵକୋ ଵହାଁ ଭୀ ଲେଶମାତ୍ର ସୁଖ
ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୁଆ .
ଜ୍ଞାନକେ ଦୋଷ ଔର ମନୁଷ୍ଯପର୍ଯାଯ ଆଦିକୀ ଦୁର୍ଲଭତା
ତାତୈଂ ଜିନଵର-କଥିତ ତତ୍ତ୍ଵ ଅଭ୍ଯାସ କରୀଜେ .
ସଂଶଯ ଵିଭ୍ରମ ମୋହ ତ୍ଯାଗ, ଆପୋ ଲଖ ଲୀଜେ ..
ଯହ ମାନୁଷପର୍ଯାଯ, ସୁକୁଲ, ସୁନିଵୌ ଜିନଵାନୀ .
ଇହଵିଧି ଗଯେ ନ ମିଲେ, ସୁମଣି ଜ୍ଯୌଂ ଉଦଧି ସମାନୀ ....
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :(ତାତୈଂ) ଇସଲିଯେ (ଜିନଵର-କଥିତ)
ଜିନେନ୍ଦ୍ର ଭଗଵାନକେ କହେ ହୁଏ (ତତ୍ତ୍ଵ) ପରମାର୍ଥ ତତ୍ତ୍ଵକା (ଅଭ୍ଯାସ)
ଅଭ୍ଯାସ (କରୀଜେ) କରନା ଚାହିଯେ ଔର (ସଂଶଯ) ସଂଶଯ (ଵିଭ୍ରମ)
ଚୌଥୀ ଢାଲ ][ ୧୦୧