ଅରଣ୍ଯ-ପୁରାନେ ଵନକୋ (ଦଝାଵୈ) ଜଲା ରହା ହୈ (ତାସ) ଉସକୀ
ଶାନ୍ତିକା (ଉପାଯ) ଉପାଯ (ଆନ) ଦୂସରା (ନ) ନହୀଂ ହୈ; [ମାତ୍ର ]
(ଜ୍ଞାନ-ଘନଘାନ) ଜ୍ଞାନରୂପୀ ଵର୍ଷାକା ସମୂହ (ବୁଝାଵୈ) ଶାନ୍ତ କରତା ହୈ .
ହୋ ରହେ ହୈଂ; ଵହ ଇସ ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନକା ହୀ ପ୍ରଭାଵ ହୈ . –ଐସା ପୂର୍ଵାଚାର୍ଯୋଂନେ
କହା ହୈ . ଜିସପ୍ରକାର ଦାଵାନଲ (ଵନମେଂ ଲଗୀ ହୁଈ ଅଗ୍ନି) ଵହାଁକୀ
ସମସ୍ତ ଵସ୍ତୁଓଂକୋ ଭସ୍ମ କର ଦେତା ହୈ; ଉସୀପ୍ରକାର ପାଁଚ ଇନ୍ଦ୍ରିଯୋଂ
ସମ୍ବନ୍ଧୀ ଵିଷଯୋଂକୀ ଇଚ୍ଛା ସଂସାରୀ ଜୀଵୋଂକୋ ଜଲାତୀ ହୈ–ଦୁଃଖ ଦେତୀ
ହୈ ଔର ଜିସପ୍ରକାର ଵର୍ଷାକୀ ଝଡ଼ୀ ଉସ ଦାଵାନଲକୋ ବୁଝା ଦେତୀ ହୈ;
ଉସୀପ୍ରକାର ଯହ ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ ଉନ ଵିଷଯୋଂକୋ ଶାନ୍ତ କର ଦେତା ହୈ– ନଷ୍ଟ
କର ଦେତା ହୈ .
ଫଲମାହିଂ) ପାପକେ ଫଲମେଂ (ଵିଲଖୌ ମତ) ଦ୍ଵେଷ ନ କର [କ୍ଯୋଂକି ଯହ
ପୁଣ୍ଯ ଔର ପାପ ] (ପୁଦ୍ଗଲ ପରଜାଯ) ପୁଦ୍ଗଲକୀ ପର୍ଯାଯେଂ ହୈଂ . [ଵେ ]
(ଉପଜି) ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋକର (ଵିନସୈ) ନଷ୍ଟ ହୋ ଜାତୀ ହୈଂ ଔର (ଫି ର) ପୁନଃ