Chha Dhala-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 4: mithyAdrashtikA sareer tatha parvastuo sambadhee vichar (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 33 of 192
PDF/HTML Page 57 of 216

 

background image
ଜୀଵ ] (ତାକୋଂ) ଉସ ସ୍ଵଭାଵକୋ (ନ ଜାନ) ନହୀଂ ଜାନତା ଔର
(ଵିପରୀତ) ଵିପରୀତ (ମାନ କରି) ମାନକର (ଦେହମେଂ) ଶରୀରମେଂ (ନିଜ)
ଆତ୍ମାକୀ (ପିଛାନ) ପହିଚାନ (କରେ) କରତା ହୈ .
ଭାଵାର୍ଥ :ପୁଦ୍ଗଲ, ଧର୍ମ, ଅଧର୍ମ, ଆକାଶ ଔର କାଲ –ଯେ
ପାଁଚ ଅଜୀଵ ଦ୍ରଵ୍ଯ ହୈଂ . ଜୀଵ ତ୍ରିକାଲ ଜ୍ଞାନସ୍ଵରୂପ ତଥା ପୁଦ୍ଗଲାଦି
ଦ୍ରଵ୍ଯୋଂସେ ପୃଥକ୍ ହୈ, କିନ୍ତୁ ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟି ଜୀଵ ଆତ୍ମାକେ ସ୍ଵଭାଵକୀ ଯଥାର୍ଥ
ଶ୍ରଦ୍ଧା ନ କରକେ ଅଜ୍ଞାନଵଶ ଵିପରୀତ ମାନକର, ଶରୀର ହୀ ମୈଂ ହୂଁ, ଶରୀରକେ
କାର୍ଯ ମୈଂ କର ସକତା ହୂଁ, ମୈଂ ଅପନୀ ଇଚ୍ଛାନୁସାର ଶରୀରକୀ ଵ୍ଯଵସ୍ଥା
ରଖ ସକତା ହୂଁ– ଐସା ମାନକର ଶରୀରକୋ ହୀ ଆତ୍ମା ମାନତା ହୈ .
[ଯହ ଜୀଵତତ୍ତ୍ଵକୀ ଵିପରୀତ ଶ୍ରଦ୍ଧା ହୈ . ]
....
ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟିକା ଶରୀର ତଥା ପରଵସ୍ତୁଓଂ ସମ୍ବନ୍ଧୀ ଵିଚାର
ମୈଂ ସୁଖୀ ଦୁଖୀ ମୈଂ ରଂକ ରାଵ, ମେରେ ଧନ ଗୃହ ଗୋଧନ ପ୍ରଭାଵ .
ମେରେ ସୁତ ତିଯ ମୈଂ ସବଲ ଦୀନ, ବେରୂପ ସୁଭଗ ମୂରଖ ପ୍ରଵୀଣ ....
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟି ଜୀଵ ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନକେ କାରଣସେ
ମାନତା ହୈ କି ] (ମୈଂ) ମୈଂ (ସୁଖୀ) ସୁଖୀ (ଦୁଖୀ) ଦୁଃଖୀ, (ରଂକ)
ନିର୍ଧନ, (ରାଵ) ରାଜା ହୂଁ, (ମେରେ) ମେରେ ଯହାଁ (ଧନ) ରୁପଯା-ପୈସା ଆଦି
(ଗୃହ) ଘର (ଗୋଧନ) ଗାଯ, ଭୈଂସ ଆଦି (ପ୍ରଭାଵ) ବଡ଼ପ୍ପନ [ହୈ; ଔର ]
ଦୂସରୀ ଢାଲ ][ ୩୩