(ଦୁଖ ଦେନ) ଦୁଃଖ ଦେନେଵାଲେ ହୈଂ, (ତିନହୀକୋ) ଉନକୀ (ସେଵତ) ସେଵା
ଶରୀରକା ନାଶ (ଵିଯୋଗ) ହୋନେସେ ମୈଂ ମର ଜାଊଁଗା, (ଆତ୍ମାକା ମରଣ
ମାନତା ହୈ;) ଧନ, ଶରୀରାଦି ଜଡ଼ ପଦାର୍ଥୋଂମେଂ ପରିଵର୍ତନ ହୋନେସେ ଅପନେମେଂ
ଇଷ୍ଟ-ଅନିଷ୍ଟ ପରିଵର୍ତନ ମାନନା, ଶରୀରମେଂ କ୍ଷୁଧା-ତୃଷାରୂପ ଅଵସ୍ଥା ହୋନେସେ
ମୁଝେ କ୍ଷୁଧା-ତୃଷାଦି ହୋତେ ହୈଂ; ଶରୀର କଟନେସେ ମୈଂ କଟ ଗଯା–ଇତ୍ଯାଦି ଜୋ
ଅଜୀଵକୀ ଅଵସ୍ଥାଏଁ ହୈଂ, ଉନ୍ହେଂ ଅପନୀ ମାନତା ହୈ ଯହ ଅଜୀଵତତ୍ତ୍ଵକୀ
ଭୂଲ ହୈ
ନହୀଂ କର ସକତେ; ତଥାପି ଅଜ୍ଞାନୀ ଐସା ନହୀଂ ମାନତା . ପରମେଂ କର୍ତୃତ୍ଵ,
ମମତ୍ଵରୂପ ମିଥ୍ଯାତ୍ଵ ତଥା ରାଗ-ଦ୍ଵେଷାଦି ଶୁଭାଶୁଭ ଆସ୍ରଵଭାଵ–ଯହ
ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ଦୁଃଖ ଦେନେଵାଲେ ହୈଂ, ବଂଧକେ ହୀ କାରଣ ହୈଂ, ତଥାପି ଅଜ୍ଞାନୀ ଜୀଵ
ଉନ୍ହେଂ ସୁଖକର ଜାନକର ସେଵନ କରତା ହୈ . ଔର ଶୁଭଭାଵ ଭୀ ବନ୍ଧକା
ହୀ କାରଣ ହୈ– ଆସ୍ରଵ ହୈ, ଉସେ ହିତକର ମାନତା ହୈ . ପରଦ୍ରଵ୍ଯ ଜୀଵକୋ
ସେ ନହୀଂ ମରତା ଔର ନ ନଵୀନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋତା ହୈ