Chha Dhala-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 6: bandh aur sanvar tattvakee vipareet shraddha (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 36 of 192
PDF/HTML Page 60 of 216

 

background image
ଲାଭ-ହାନି ନହୀଂ ପହୁଁଚା ସକତେ; ତଥାପି ଉନ୍ହେଂ ଇଷ୍ଟ-ଅନିଷ୍ଟ ମାନକର
ଉନମେଂ ପ୍ରୀତି-ଅପ୍ରୀତି କରତା ହୈ; ମିଥ୍ଯାତ୍ଵ, ରାଗ-ଦ୍ଵେଷକା ସ୍ଵରୂପ ନହୀଂ
ଜାନତା; ପର ପଦାର୍ଥ ମୁଝେ ସୁଖ-ଦୁଃଖ ଦେତେ ହୈଂ ଅଥଵା ରାଗ-ଦ୍ଵେଷ-ମୋହ
କରାତେ ହୈଂ –ଐସା ମାନତା ହୈ, ଯହ ଆସ୍ରଵତତ୍ତ୍ଵକୀ ଭୂଲ ହୈ .
....
ବନ୍ଧ ଔର ସଂଵରତତ୍ତ୍ଵକୀ ଵିପରୀତ ଶ୍ରଦ୍ଧା
ଶୁଭ-ଅଶୁଭ ବଂଧକେ ଫଲ ମଁଝାର, ରତି-ଅରତି କରୈ ନିଜପଦ ଵିସାର .
ଆତମହିତହେତୁ ଵିରାଗ ଜ୍ଞାନ, ତେ ଲଖୈ ଆପକୋ କଷ୍ଟଦାନ ....
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :[ମିଥ୍ଯାଦୃଷ୍ଟି ଜୀଵ ] (ନିଜପଦ) ଆତ୍ମାକେ
ସ୍ଵରୂପକୋ (ଵିସାର) ଭୂଲକର (ବଂଧକେ) କର୍ମବନ୍ଧକେ (ଶୁଭ) ଅଚ୍ଛେ (ଫଲ
ମଂଝାର) ଫଲମେଂ (ରତି) ପ୍ରେମ (କରୈ) କରତା ହୈ ଔର କର୍ମବନ୍ଧକେ (ଅଶୁଭ)
ବୁରେ ଫଲସେ (ଅରତି) ଦ୍ଵେଷ କରତା ହୈ; [ତଥା ଜୋ ] (ଵିରାଗ) ରାଗ-ଦ୍ଵେଷକା
ଅଭାଵ [ଅର୍ଥାତ୍ ଅପନେ ଯଥାର୍ଥ ସ୍ଵଭାଵମେଂ ସ୍ଥିରତାରୂପ
ସମ୍ଯକ୍ଚାରିତ୍ର ]
ଔର (ଜ୍ଞାନ) ସମ୍ଯଗ୍ଜ୍ଞାନ [ଔର ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ ] (ଆତମହିତ) ଆତ୍ମାକେ
ହିତକେ (ହେତୁ) କାରଣ ହୈଂ, (ତେ) ଉନ୍ହେଂ (ଆପକୋ) ଆତ୍ମାକୋ (କଷ୍ଟଦାନ)
ଦୁଃଖ ଦେନେଵାଲେ (ଲଖୈ) ମାନତା ହୈ .
ଭାଵାର୍ଥ :ଭାଵାର୍ଥ :(୧) ବନ୍ଧତତ୍ତ୍ଵକୀ ଭୂଲ– ଅଘାତି କର୍ମକେ
ଅନଂତଦର୍ଶନ, ଅନଂତଜ୍ଞାନ, ଅନଂତସୁଖ ଔର ଅନଂତଵୀର୍ଯ ହୀ ଆତ୍ମାକା
ସଚ୍ଚା ସ୍ଵରୂପ ହୈ
.
୩୬ ][ ଛହଢାଲା