Chha Dhala-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 7: ajeev-pudgal, dharm aur adharm dravyake lakShan tathA bhed (Dhal 3).

< Previous Page   Next Page >


Page 63 of 192
PDF/HTML Page 87 of 216

 

background image
ଚାହିଯେ ଔର (ନିରନ୍ତର) ସଦା (ପରମାତମକୋ) [ନିଜ ] ପରମାତ୍ମପଦକା
(ଧ୍ଯାଯ) ଧ୍ଯାନ କରନା ଚାହିଏ; (ଜୋ) ଜିସକେ ଦ୍ଵାରା (ନିତ) ଅର୍ଥାତ୍
ନିରଂତର (ଆନନ୍ଦ) ଆନନ୍ଦ (ପୂଜୈ) ପ୍ରାପ୍ତ କିଯା ଜାତା ହୈ .
ଭାଵାର୍ଥ :ଔଦାରିକ ଆଦି ଶରୀର ରହିତ ଶୁଦ୍ଧ ଜ୍ଞାନମଯ,
ଦ୍ରଵ୍ଯ-ଭାଵ-ନୋକର୍ମ ରହିତ, ନିର୍ଦୋଷ ଔର ପୂଜ୍ଯ ସିଦ୍ଧ ପରମେଷ୍ଠୀ ‘ନିକଲ’
ପରମାତ୍ମା କହଲାତେ ହୈଂ; ଵେ ଅକ୍ଷଯ ଅନନ୍ତକାଲ ତକ ଅନନ୍ତସୁଖକା
ଅନୁଭଵ କରତେ ହୈଂ . ଇନ ତୀନମେଂ ବହିରାତ୍ମପନା ମିଥ୍ଯାତ୍ଵସହିତ ହୋନେକେ
କାରଣ ହେଯ (ଛୋଡ଼ନେ ଯୋଗ୍ଯ) ହୈ; ଇସଲିଯେ ଆତ୍ମହିତୈଷିଯୋଂକୋ ଚାହିଯେ
କି ଉସେ ଛୋଡ଼କର, ଅନ୍ତରାତ୍ମା (ସମ୍ଯଗ୍ଦୃଷ୍ଟି) ବନକର ପରମାତ୍ମପନା ପ୍ରାପ୍ତ
କରେଂ; କ୍ଯୋଂକି ଉସସେ ସଦୈଵ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଔର ନିରଂତର ଅନନ୍ତ ଆନନ୍ଦ
(ମୋକ୍ଷ)କୀ ପ୍ରାପ୍ତି ହୋତୀ ହୈ
....
ଅଜୀଵ–ପୁଦ୍ଗଲ, ଧର୍ମ ଔର ଅଧର୍ମଦ୍ରଵ୍ଯକେ ଲକ୍ଷଣ ତଥା ଭେଦ
ଚେତନତା ବିନ ସୋ ଅଜୀଵ ହୈ, ପଂଚ ଭେଦ ତାକେ ହୈଂ .
ପୁଦ୍ଗଲ ପଂଚ ଵରନ-ରସ, ଗଂଧ-ଦୋ ଫରସ ଵସୁ ଜାକେ ହୈଂ ..
ଜିଯ ପୁଦ୍ଗଲକୋ ଚଲନ ସହାଈ, ଧର୍ମଦ୍ରଵ୍ଯ ଅନରୂପୀ .
ତିଷ୍ଠତ ହୋଯ ଅଧର୍ମ ସହାଈ, ଜିନ ବିନ-ମୂର୍ତି ନିରୂପୀ ....
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥ :ଜୋ (ଚେତନତା-ବିନ) ଚେତନତା ରହିତ ହୈ
(ସୋ) ଵହ (ଅଜୀଵ) ଅଜୀଵ ହୈ; (ତାକେ) ଉସ ଅଜୀଵକେ (ପଂଚ ଭେଦ)
ପାଁଚ ଭେଦ ହୈଂ; (ଜାକେ ପଂଚ ଵରନ-ରସ) ଜିସକେ ପାଁଚ ଵର୍ଣ ଔର ରସ,
ଦୋ ଗନ୍ଧ ଔର (ଵସୂ) ଆଠ (ଫ ରସ) ସ୍ପର୍ଶ (ହୈଂ) ହୋତେ ହୈଂ, ଵହ
ପୁଦ୍ଗଲଦ୍ରଵ୍ଯ ହୈ . ଜୋ (ଜିଯ) ଜୀଵକୋ [ଔର ] (ପୁଦ୍ଗଲକୋ)
ପୁଦ୍ଗଲକୋ (ଚଲନ ସହାଈ) ଚଲନେମେଂ ନିମିତ୍ତ [ଔର ] (ଅନରୂପୀ)
ଅମୂର୍ତିକ ହୈ ଵହ (ଧର୍ମ) ଧର୍ମଦ୍ରଵ୍ଯ ହୈ ତଥା (ତିଷ୍ଠତ) ଗତିପୂର୍ଵକ
ସ୍ଥିତିପରିଣାମକୋ ପ୍ରାପ୍ତ [ଜୀଵ ଔର ପୁଦ୍ଗଲକୋ ] (ସହାଈ) ନିମିତ୍ତ
ତୀସରୀ ଢାଲ ][ ୬୩