Chha Dhala-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 3: 1. anitya bhAvanA (Dhal 5).

< Previous Page   Next Page >


Page 132 of 192
PDF/HTML Page 156 of 216

 

background image
ਉਨ ਬਾਰਹ ਭਾਵਨਾਓਂਕਾ ਸ੍ਵਰੂਪ ਕਹਾ ਜਾਤਾ ਹੈ–
੧. ਅਨਿਤ੍ਯ ਭਾਵਨਾ. ਅਨਿਤ੍ਯ ਭਾਵਨਾ
ਜੋਬਨ ਗ੍ਰੁਹ ਗੋ ਧਨ ਨਾਰੀ, ਹਯ ਗਯ ਜਨ ਆਜ੍ਞਾਕਾਰੀ .
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਭੋਗ ਛਿਨ ਥਾਈ, ਸੁਰਧਨੁ ਚਪਲਾ ਚਪਲਾਈ ....
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :(ਜੋਬਨ) ਯੌਵਨ, (ਗ੍ਰੁਹ) ਮਕਾਨ, (ਗੋ)
ਗਾਯ-ਭੈਂਸ, (ਧਨ) ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ, (ਨਾਰੀ) ਸ੍ਤ੍ਰੀ, (ਹਯ) ਘੋੜਾ (ਗਯ) ਹਾਥੀ,
(ਜਨ) ਕੁਟੁਮ੍ਬ (ਆਜ੍ਞਾਕਾਰੀ) ਨੌਕਰ-ਚਾਕਰ ਤਥਾ (ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯ-ਭੋਗ) ਪਾਁਚ
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੇ ਭੋਗ–ਯਹ ਸਬ (ਸੁਰਧਨੁ) ਇਨ੍ਦ੍ਰਧਨੁਸ਼ ਤਥਾ (ਚਪਲਾ)
ਬਿਜਲੀਕੀ (ਚਪਲਾਈ) ਚਂਚਲਤਾ-ਕ੍ਸ਼ਣਿਕਤਾਕੀ ਭਾਁਤਿ (ਛਿਨ ਥਾਈ)
ਕ੍ਸ਼ਣਮਾਤ੍ਰ ਰਹਨੇਵਾਲੇ ਹੈਂ .
ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਯੌਵਨ, ਮਕਾਨ, ਗਾਯ-ਭੈਂਸ, ਧਨ-ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿ, ਸ੍ਤ੍ਰੀ,
ਘੋੜਾ-ਹਾਥੀ, ਕੁਟੁਮ੍ਬੀਜਨ, ਨੌਕਰ-ਚਾਕਰ ਤਥਾ ਪਾਁਚ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂਕੇ
ਵਿਸ਼ਯ–ਯਹ ਸਰ੍ਵ ਵਸ੍ਤੁਏਁ ਕ੍ਸ਼ਣਿਕ ਹੈਂ–ਅਨਿਤ੍ਯ ਹੈਂ–ਨਾਸ਼ਵਾਨ ਹੈਂ .
ਜਿਸਪ੍ਰਕਾਰ ਇਨ੍ਦ੍ਰਧਨੁਸ਼ ਔਰ ਬਿਜਲੀ ਦੇਖਤੇ ਹੀ ਦੇਖਤੇ ਵਿਲੀਨ ਹੋ ਜਾਤੇ
ਹੈਂ; ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਯੇ ਯੌਵਨਾਦਿ ਕੁਛ ਹੀ ਕਾਲਮੇਂ ਨਾਸ਼ਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤੇ ਹੈਂ;
ਵੇ ਕੋਈ ਪਦਾਰ੍ਥ ਨਿਤ੍ਯ ਔਰ ਸ੍ਥਾਯੀ ਨਹੀਂ ਹੈਂ; ਕਿਨ੍ਤੁ ਨਿਜ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ
੧੩੨ ][ ਛਹਢਾਲਾ