Chha Dhala-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 16: granth rachanAkA kAl aur usame AdhAr (Dhal 6) Chhathavee dhalka saransh.

< Previous Page   Next Page >


Page 183 of 192
PDF/HTML Page 207 of 216

 

background image
ਗ੍ਰਨ੍ਥ-ਰਚਨਾਕਾ ਕਾਲ ਔਰ ਉਸਮੇਂ ਆਧਾਰ
ਇਕ ਨਵ ਵਸੁ ਇਕ ਵਰ੍ਸ਼ਕੀ, ਤੀਜ ਸ਼ੁਕ੍ਲ ਵੈਸ਼ਾਖ .
ਕਰਯੋ ਤਤ੍ਤ੍ਵ-ਉਪਦੇਸ਼ ਯਹ, ਲਖਿ ਬੁਧਜਨਕੀ ਭਾਖ ..
ਲਘੁ-ਧੀ ਤਥਾ ਪ੍ਰਮਾਦਤੈਂ, ਸ਼ਬ੍ਦ ਅਰ੍ਥਕੀ ਭੂਲ .
ਸੁਧੀ ਸੁਧਾਰ ਪਢੋ ਸਦਾ, ਜੋ ਪਾਵੋ ਭਵ-ਕੂਲ ..੧੬..
ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਪਣ੍ਡਿਤ ਬੁਧਜਨਕ੍ਰੁਤ ਛਹਢਾਲਾਕੇ ਕਥਨਕਾ
ਆਧਾਰ ਲੇਕਰ ਮੈਂਨੇ (ਦੌਲਤਰਾਮਨੇ) ਵਿਕ੍ਰਮ ਸਂਵਤ੍ ੧੮੯੧ ਵੈਸ਼ਾਖ ਸ਼ੁਕ੍ਲ
੩ (ਅਕ੍ਸ਼ਯ ਤ੍ਰੁਤੀਯਾ)ਕੇ ਦਿਨ ਇਸ ਛਹਢਾਲਾ ਗ੍ਰਨ੍ਥਕੀ ਰਚਨਾ ਕੀ ਹੈ .
ਮੇਰੀ ਅਲ੍ਪਬੁਦ੍ਧਿ ਤਥਾ ਪ੍ਰਮਾਦਵਸ਼ ਉਸਮੇਂ ਕਹੀਂ ਸ਼ਬ੍ਦਕੀ ਯਾ ਅਰ੍ਥਕੀ ਭੂਲ
ਰਹ ਗਈ ਹੋ ਤੋ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ ਉਸੇ ਸੁਧਾਰਕਰ ਪਢੇਂ, ਤਾਕਿ ਜੀਵ ਸਂਸਾਰ-
ਸਮੁਦ੍ਰਕੋ ਪਾਰ ਕਰਨੇਮੇਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਾਨ ਹੋ .
ਛਠਵੀਂ ਢਾਲਕਾ ਸਾਰਾਂਸ਼
ਜਿਸ ਚਾਰਿਤ੍ਰਕੇ ਹੋਨੇਸੇ ਸਮਸ੍ਤ ਪਰਪਦਾਰ੍ਥੋਂਸੇ ਵ੍ਰੁਤ੍ਤਿ ਹਟ ਜਾਤੀ
ਹੈ, ਵਰ੍ਣਾਦਿ ਤਥਾ ਰਾਗਾਦਿਸੇ ਚੈਤਨ੍ਯਭਾਵਕੋ ਪ੍ਰੁਥਕ੍ ਕਰ ਲਿਯਾ ਜਾਤਾ
ਹੈ, ਅਪਨੇ ਆਤ੍ਮਾਮੇਂ, ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਲਿਯੇ, ਆਤ੍ਮਾ ਦ੍ਵਾਰਾ, ਅਪਨੇ ਆਤ੍ਮਾਕਾ
ਹੀ ਅਨੁਭਵ ਹੋਨੇ ਲਗਤਾ ਹੈ, ਵਹਾਁ ਨਯ, ਪ੍ਰਮਾਣ, ਨਿਕ੍ਸ਼ੇਪ, ਗੁਣ-ਗੁਣੀ,
ਜ੍ਞਾਨ-ਜ੍ਞਾਤਾ-ਜ੍ਞੇਯ, ਧ੍ਯਾਨ-ਧ੍ਯਾਤਾ-ਧ੍ਯੇਯ, ਕਰ੍ਤਾ-ਕਰ੍ਮ ਔਰ ਕ੍ਰਿਯਾ ਆਦਿ
ਇਸ ਗ੍ਰਨ੍ਥਮੇਂ ਛਹ ਪ੍ਰਕਾਰਕੇ ਛਨ੍ਦ ਔਰ ਛਹ ਪ੍ਰਕਰਣ ਹੈਂ, ਇਸਲਿਯੇ ਤਥਾ
ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਤੀਕ੍ਸ਼੍ਣ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੋਂਕੇ ਪ੍ਰਹਾਰਕੋ ਰੋਕਨੇਵਾਲੀ ਢਾਲ ਹੋਤੀ ਹੈ,
ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ ਜੀਵਕੋ ਅਹਿਤਕਾਰੀ ਸ਼ਤ੍ਰੁ–ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵ, ਰਾਗਾਦਿ, ਆਸ੍ਰਵੋਂ-
ਕਾ ਤਥਾ ਅਜ੍ਞਾਨਾਂਧਕਾਰਕੋ ਰੋਕਨੇਕੇ ਲਿਯੇ ਢਾਲਕੇ ਸਮਾਨ ਯਹ ਛਹ
ਪ੍ਰਕਰਣ ਹੈ; ਇਸਲਿਯੇ ਇਸ ਗ੍ਰਨ੍ਥਕਾ ਨਾਮ ਛਹਢਾਲਾ ਰਖਾ ਗਯਾ ਹੈ
.
ਛਠਵੀਂ ਢਾਲ ][ ੧੮੩