ਜਲ ਗਯਾ ਆਦਿ . ਯਾਨੀ ਅਤਿਸ਼ਯ ਪ੍ਰਚਂਡ ਠਣ੍ਡਕੇ ਕਾਰਣ ਲੋਹੇਮੇਂ
ਚਿਕਨਾਹਟ ਕਮ ਹੋ ਜਾਨੇਸੇ ਉਸਕਾ ਸ੍ਕਂਧ ਬਿਖਰ ਜਾਤਾ ਹੈ ..੧੦..
ਨਰਕੋਂਮੇਂ ਅਨ੍ਯ ਨਾਰਕੀ, ਅਸੁਰਕੁਮਾਰ ਤਥਾ ਪ੍ਯਾਸਕਾ ਦੁਃਖ
ਤਿਲ-ਤਿਲ ਕਰੈਂ ਦੇਹਕੇ ਖਣ੍ਡ, ਅਸੁਰ ਭਿੜਾਵੈਂ ਦੁਸ਼੍ਟ ਪ੍ਰਚਣ੍ਡ .
ਸਿਨ੍ਧੁਨੀਰਤੈਂ ਪ੍ਯਾਸ ਨ ਜਾਯ, ਤੋਪਣ ਏਕ ਨ ਬੂਁਦ ਲਹਾਯ ..੧੧..
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ : – [ਇਨ ਨਰਕੋਂਮੇਂ ਨਾਰਕੀ ਜੀਵ ਏਕ-ਦੂਸਰੇਕੇ ]
(ਦੇਹਕੇ) ਸ਼ਰੀਰਕੇ (ਤਿਲ-ਤਿਲ) ਤਿਲ੍ਲੀਕੇ ਦਾਨੇ ਬਰਾਬਰ (ਖਣ੍ਡ)
ਟੁਕੜੇ (ਕਰੇਂ) ਕਰ ਡਾਲਤੇ ਹੈਂ [ਔਰ ] (ਪ੍ਰਚਣ੍ਡ) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ (ਦੁਸ਼੍ਟ) ਕ੍ਰੂਰ
(ਅਸੁਰ) ਅਸੁਰਕੁਮਾਰ ਜਾਤਿਕੇ ਦੇਵ [ਏਕ-ਦੂਸਰੇਕੇ ਸਾਥ ] (ਭਿੜਾਵੈਂ)
ਲੜਾਤੇ ਹੈਂ; [ਤਥਾ ਇਤਨੀ ] (ਪ੍ਯਾਸ) ਪ੍ਯਾਸ [ਲਗਤੀ ਹੈ ਕਿ ]
(ਸਿਨ੍ਧੁਨੀਰ ਤੈਂ) ਸਮੁਦ੍ਰ ਭਰ ਪਾਨੀ ਪੀਨੇਸੇ ਭੀ (ਨ ਜਾਯ) ਸ਼ਾਂਤ ਨ ਹੋ;
(ਤੋ ਪਣ) ਤਥਾਪਿ (ਏਕ ਬੂਁਦ) ਏਕ ਬੂਁਦ ਭੀ (ਨ ਲਹਾਯ) ਨਹੀਂ
ਮਿਲਤੀ .
ਭਾਵਾਰ੍ਥ : – ਉਨ ਨਰਕੋਂਮੇਂ ਨਾਰਕੀ ਏਕ-ਦੂਸਰੇਕੋ ਦੁਃਖ ਦੇਤੇ
ਰਹਤੇ ਹੈਂ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਕੁਤ੍ਤੋਂਕੀ ਭਾਁਤਿ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਸਮੇਂ ਲੜਤੇ ਰਹਤੇ ਹੈਂ . ਵੇ
ਏਕ-ਦੂਸਰੇਕੇ ਸ਼ਰੀਰਕੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਡਾਲਤੇ ਹੈਂ; ਤਥਾਪਿ ਉਨਕੇ
੧੪ ][ ਛਹਢਾਲਾ