Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 7: samyaggyAnkee mahimA Aur kAran (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 103 of 192
PDF/HTML Page 127 of 216

 

background image
(மநந) கரநா சாஹியே ஔர ஸஂஶய விபர்யய ததா அநத்யவஸாய
–ஸம்யக்ஜ்ஞாநகே இந தீந தோஷோஂகோ தூர கரநேகே லியே ஆத்மஸ்வரூபகோ
ஜாநநா சாஹியே; க்யோஂகி ஜிஸப்ரகார ஸமுத்ரமேஂ டூபா ஹுஆ அமூல்ய ரத்ந
புநஃ ஹாத நஹீஂ ஆதா; உஸீப்ரகார மநுஷ்ய ஶரீர, உத்தம ஶ்ராவககுல
ஔர ஜிநவசநோஂகா ஶ்ரவண ஆதி ஸுயோக பீ பீத ஜாநேகே பாத புநஃ-
புநஃ ப்ராப்த நஹீஂ ஹோதே . இஸலியே யஹ அபூர்வ அவஸர ந க஁வாகர
ஆத்மஸ்வரூபகீ பஹிசாந (ஸம்யக்ஜ்ஞாநகீ ப்ராப்தி) கரகே யஹ மநுஷ்ய-
ஜந்ம ஸபல கரநா சாஹியே .
ஸம்யக்ஜ்ஞாநகீ மஹிமா ஔர காரண
தந ஸமாஜ கஜ பாஜ, ராஜ தோ காஜ ந ஆவை .
ஜ்ஞாந ஆபகோ ரூப பயே, பி ர அசல ரஹாவை ..
தாஸ ஜ்ஞாநகோ காரந, ஸ்வ-பர விவேக பகாநௌ .
கோடி உபாய பநாய பவ்ய, தாகோ உர ஆநௌ ....
அந்வயார்த :(தந) பைஸா, (ஸமாஜ) பரிவார, (கஜ)
௧. ஸஂஶய–விருத்தாநேககோடிஸ்பர்ஶிஜ்ஞாநஂ ஸஂஶயஃ = ‘‘இஸப்ரகார ஹை அதவா
இஸப்ரகார ?’’–ஐஸா ஜோ பரஸ்பர விருத்ததாபூர்வக தோ ப்ரகாரரூப ஜ்ஞாந,
உஸே ஸஂஶய கஹதே ஹைஂ
.
௨. விபர்யய–விபரீதைக கோடிநிஶ்சயோ விபர்யயஃ = வஸ்துஸ்வரூபஸே
விருத்ததா-பூர்வக ‘‘யஹ ஐஸா ஹீ ஹை’’–இஸப்ரகார ஏகரூப ஜ்ஞாநகா
நாம விபர்யய ஹை
. உஸகே தீந பேத ஹைஂ–காரணவிபர்யய, ஸ்வரூப-
விபர்யய ததா பேதாபேதவிபர்யய . (மோக்ஷமார்கப்ரகாஶக ப்ரு. ௧௨௩)
௩. அநத்யவஸாய–கிமித்யாலோசநமாத்ரமநத்யவஸாயஃ = ‘குச ஹை’
–ஐஸா நிர்ணய ரஹித விசார ஸோ அநத்யவஸாய ஹை .
சௌதீ டால ][ ௧௦௩