பரிக்ரஹபரிமாணாணுவ்ரத ஹை ] (தஸ திஶ) தஸ திஶாஓஂமேஂ (கமந)
ஜாநே-ஆநேகீ (ப்ரமாண) மர்யாதா (டாந) ரககர (தஸு) உஸ (ஸீம)
ஸீமாகா (ந நாகை) உல்லஂகந ந கரநா [ஸோ திக்வ்ரத ஹை ] .
பாவார்த : – ஜந-ஸமுதாயகே லியே ஜஹா ரோக ந ஹோ ததா
கிஸீ விஶேஷ வ்யக்திகா ஸ்வாமித்வ ந ஹோ–ஐஸீ பாநீ ததா மிட்டீ
ஜைஸீ வஸ்துகே அதிரிக்த பராயீ வஸ்து (ஜிஸ பர அபநா ஸ்வாமித்வ
ந ஹோ) உஸகே ஸ்வாமீகே தியே பிநா ந லேநா [ததா உடாகர தூஸரேகோ
ந தேநா ] உஸே அசௌர்யாணுவ்ரத கஹதே ஹைஂ . அபநீ விவாஹித ஸ்த்ரீகே ஸிவா
அந்ய ஸர்வ ஸ்த்ரியோஂஸே விரக்த ரஹநா ஸோ ப்ரஹ்மசர்யாணுவ்ரத ஹை . [புருஷகோ
சாஹியே கி அந்ய ஸ்த்ரியோஂகோ மாதா, பஹிந ஔர புத்ரீ ஸமாந மாநே,
ததா ஸ்த்ரீகோ சாஹியே கி அபநே ஸ்வாமீகே அதிரிக்த அந்ய புருஷோஂகோ
பிதா, பாஈ ததா புத்ர ஸமாந ஸமஜே . ]
அபநீ ஶக்தி ஔர யோக்யதாகா த்யாந ரககர ஜீவநபர்யந்தகே
லியே தந-தாந்யாதி பாஹ்ய-பரிக்ரஹகா பரிமாண (மர்யாதா) பாதகர
உஸஸே அதிககீ இச்சா ந கரே உஸே ✽பரிக்ரஹபரிமாணாணுவ்ரத கஹதே
ஹைஂ .
✽ டிப்பணீ–(௧) யஹ பாச (அஹிஂஸா, ஸத்ய, அசௌர்ய, ப்ரஹ்மசர்ய ஔர
பரிக்ரஹபரிமாண) அணுவ்ரத ஹைஂ . ஹிஂஸாதிககோ லோகமேஂ பீ பாப மாநா
ஜாதா ஹை; உநகா இந வ்ரதோஂமேஂ ஏகதேஶ (ஸ்தூலரூபஸே) த்யாக கியா
கயா ஹை; இஸீகாரண வே அணுவ்ரத கஹலாதே ஹைஂ .
(௨) நிஶ்சயஸம்யக்தர்ஶந-ஜ்ஞாநபூர்வக ப்ரதம தோ கஷாயோஂகா அபாவ ஹுஆ ஹோ
உஸ ஜீவகோ ஸச்சே அணுவ்ரத ஹோதே ஹைஂ . ஜிஸே நிஶ்சயஸம்யக்தர்ஶந ந ஹோ
உஸகே வ்ரதோஂகோ ஸர்வஜ்ஞதேவநே பாலவ்ரத (அஜ்ஞாநவ்ரத) கஹா ஹை .
௧௧௨ ][ சஹடாலா