Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 13: 11. bodhidurlabh bhAvanA (Dhal 5).

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 192
PDF/HTML Page 168 of 216

 

background image
லோக ஸ்வயஂஸே ஹீ அநாதி-அநந்த ஹை; சஹோஂ த்ரவ்ய நித்ய ஸ்வ-ஸ்வரூபஸே
ஸ்தித ரஹகர நிரந்தர அபநீ நஈ-நஈ பர்யாயோஂ அர்தாத் அவஸ்தாஓஂஸே
உத்பாத-வ்யயரூப பரிணமந கரதே ரஹதே ஹைஂ . ஏக த்ரவ்யமேஂ தூஸரே
த்ரவ்யகா அதிகார நஹீஂ ஹை . யஹ சஹ த்ரவ்யஸ்வரூப லோக வஹ மேரா
ஸ்வரூப நஹீஂ ஹை, வஹ முஜஸே த்ரிகால பிந்ந ஹை, மைஂ உஸஸே பிந்ந ஹூ஁;
மேரா ஶாஶ்வத சைதந்ய-லோக ஹீ மேரா ஸ்வரூப ஹை –ஐஸா தர்மீ ஜீவ
விசார கரதா ஹை ஔர ஸ்வோந்முகதா த்வாரா விஷமதா மிடாகர,
ஸாம்யபாவ-வீதராகதா ப஢ாநேகா அப்யாஸ கரதா ஹை, யஹ ‘‘லோக
பாவநா’’ ஹை
..௧௨..
௧௧. போதிதுர்லப பாவநா. போதிதுர்லப பாவநா
அஂதிமக்ரீவகலௌஂகீ ஹத, பாயோ அநந்த விரியாஂ பத .
பர ஸம்யக்ஜ்ஞாந ந லாதௌ; துர்லப நிஜமேஂ முநி ஸாதௌ ..௧௩..
அந்வயார்த :(அஂதிம) அஂதிம-நவவேஂ (க்ரீவகலௌஂகீ ஹத)
க்ரைவேயக தககே (பத) பத (அநந்த விரியாஂ) அநந்தபார (பாயோ) ப்ராப்த
கியே; ததாபி (ஸம்யக்ஜ்ஞாந) ஸம்யக்ஜ்ஞாந (ந லாதௌ) ப்ராப்த ந ஹுஆ;
(துர்லப) ஐஸே துர்லப ஸம்யக்ஜ்ஞாநகோ (முநி) முநிராஜோஂநே (நிஜமேஂ)
அபநே ஆத்மாமேஂ (ஸாதௌ) தாரண கியா ஹை .
௧௪௪ ][ சஹடாலா