Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). GathA: 16: devagatime vaimanikdevokA dukh (Dhal 1).

< Previous Page   Next Page >


Page 19 of 192
PDF/HTML Page 43 of 216

 

background image
ரஹா [ஔர ] (மரத) மரதே ஸமய (விலாப கரத) ரோ-ரோ கர (துக)
துஃக (ஸஹ்யோ) ஸஹந கியா .
பாவார்த :ஜப கபீ இஸ ஜீவநே அகாம நிர்ஜரா கீ, தப
மரகர உஸ நிர்ஜராகே ப்ரபாவஸே (பவநத்ரிக) பவநவாஸீ, வ்யஂதர ஔர
ஜ்யோதிஷீ தேவோஂமேஂஸே கிஸீ ஏககா ஶரீர தாரண கியா . வஹா஁ பீ அந்ய
தேவோஂகா வைபவ தேககர பஂசேந்த்ரியோஂகே விஷயோஂகீ இச்சாரூபீ அக்நிமேஂ
ஜலதா ரஹா . பி ர மஂதாரமாலாகோ முரஜாதே தேககர ததா ஶரீர ஔர
ஆபூஷணோஂகீ காந்தி க்ஷீண ஹோதே தேககர அபநா ம்ருத்யுகால நிகட ஹை–
ஐஸா அவதிஜ்ஞாந த்வாரா ஜாநகர ‘‘ஹாய ! அப யஹ போக முஜே போகநேகோ
நஹீஂ மிலேஂகே !’’ ஐஸே விசாரஸே ரோ-ரோகர அநேக துஃக ஸஹந
கியே
..௧௫..
அகாம நிர்ஜரா யஹ ஸித்த கரதீ ஹை கி கர்மகே உதயாநுஸார
ஹீ ஜீவ விகார நஹீஂ கரதா, கிந்து சாஹே ஜைஸே கர்மோதய ஹோநே பர
பீ ஜீவ ஸ்வயஂ புருஷார்த கர ஸகதா ஹை .
தேவகதிமேஂ வைமாநிக தேவோஂகா துஃக
ஜோ விமாநவாஸீ ஹூ தாய, ஸம்யக்தர்ஶந பிந துக பாய .
தஹ஁தேஂ சய தாவர தந தரை, யோஂ பரிவர்தந பூரே கரை ..௧௬..
பஹலீ டால ][ ௧௯