ஜாநகர (தஜியே) சோ தேநா சாஹியே . [இஸலிஏ ] இந தீநோஂகா
(ஸஂக்ஷேப) ஸஂக்ஷேபஸே (கஹூ பகாந) வர்ணந கரதா ஹூ, உஸே (ஸுந)
ஸுநோ .
பாவார்த : – இஸ சரணஸே ஐஸா ஸமஜநா சாஹியே கி
மித்யாதர்ஶந, ஜ்ஞாந, சாரித்ரஸே ஹீ ஜீவகோ துஃக ஹோதா ஹை அர்தாத்
ஶுபாஶுப ராகாதி விகார ததா பரகே ஸாத ஏகத்வகீ ஶ்ரத்தா, ஜ்ஞாந
ஔர மித்யா ஆசரணஸே ஹீ ஜீவ துஃகீ ஹோதா ஹை; க்யோஂகி கோஈ ஸஂயோக
ஸுக-துஃககா காரண நஹீஂ ஹோ ஸகதா –ஐஸா ஜாநகர ஸுகார்தீகோ
இந மித்யாபாவோஂகா த்யாக கரநா சாஹியே . இஸலியே மைஂ யஹா ஸஂக்ஷேபமேஂ
உந தீநோஂகா வர்ணந கரதா ஹூ ..௧..
அக்ருஹீத-மித்யாதர்ஶந ஔர ஜீவதத்த்வகா லக்ஷண
ஜீவாதி ப்ரயோஜநபூத தத்த்வ, ஸரதைஂ திநமாஂஹி விபர்யயத்வ .
சேதநகோ ஹை உபயோக ரூப, பிநமூரத சிந்மூரத அநூப ..௨..
அந்வயார்த : – (ஜீவாதி) ஜீவ, அஜீவ, ஆஸ்ரவ, பஂத,
ஸஂவர, நிர்ஜரா ஔர மோக்ஷ (ப்ரயோஜநபூத) ப்ரயோஜநபூத (தத்த்வ) தத்த்வ
ஹைஂ, (திநமாஂஹி) உநமேஂ (விபர்யயத்வ) விபரீத (ஸரதைஂ) ஶ்ரத்தா கரநா
தூஸரீ டால ][ ௩௧