Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 4: mithyAdrashtikA sareer tatha parvastuo sambadhee vichar (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 33 of 192
PDF/HTML Page 57 of 216

 

background image
ஜீவ ] (தாகோஂ) உஸ ஸ்வபாவகோ (ந ஜாந) நஹீஂ ஜாநதா ஔர
(விபரீத) விபரீத (மாந கரி) மாநகர (தேஹமேஂ) ஶரீரமேஂ (நிஜ)
ஆத்மாகீ (பிசாந) பஹிசாந (கரே) கரதா ஹை .
பாவார்த :புத்கல, தர்ம, அதர்ம, ஆகாஶ ஔர கால –யே
பா஁ச அஜீவ த்ரவ்ய ஹைஂ . ஜீவ த்ரிகால ஜ்ஞாநஸ்வரூப ததா புத்கலாதி
த்ரவ்யோஂஸே ப்ருதக் ஹை, கிந்து மித்யாத்ருஷ்டி ஜீவ ஆத்மாகே ஸ்வபாவகீ யதார்த
ஶ்ரத்தா ந கரகே அஜ்ஞாநவஶ விபரீத மாநகர, ஶரீர ஹீ மைஂ ஹூ஁, ஶரீரகே
கார்ய மைஂ கர ஸகதா ஹூ஁, மைஂ அபநீ இச்சாநுஸார ஶரீரகீ வ்யவஸ்தா
ரக ஸகதா ஹூ஁– ஐஸா மாநகர ஶரீரகோ ஹீ ஆத்மா மாநதா ஹை .
[யஹ ஜீவதத்த்வகீ விபரீத ஶ்ரத்தா ஹை . ]
....
மித்யாத்ருஷ்டிகா ஶரீர ததா பரவஸ்துஓஂ ஸம்பந்தீ விசார
மைஂ ஸுகீ துகீ மைஂ ரஂக ராவ, மேரே தந க்ருஹ கோதந ப்ரபாவ .
மேரே ஸுத திய மைஂ ஸபல தீந, பேரூப ஸுபக மூரக ப்ரவீண ....
அந்வயார்த :[மித்யாத்ருஷ்டி ஜீவ மித்யாதர்ஶநகே காரணஸே
மாநதா ஹை கி ] (மைஂ) மைஂ (ஸுகீ) ஸுகீ (துகீ) துஃகீ, (ரஂக)
நிர்தந, (ராவ) ராஜா ஹூ஁, (மேரே) மேரே யஹா஁ (தந) ருபயா-பைஸா ஆதி
(க்ருஹ) கர (கோதந) காய, பைஂஸ ஆதி (ப்ரபாவ) ப஡ப்பந [ஹை; ஔர ]
தூஸரீ டால ][ ௩௩