Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 6: bandh aur sanvar tattvakee vipareet shraddha (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 36 of 192
PDF/HTML Page 60 of 216

 

background image
லாப-ஹாநி நஹீஂ பஹு஁சா ஸகதே; ததாபி உந்ஹேஂ இஷ்ட-அநிஷ்ட மாநகர
உநமேஂ ப்ரீதி-அப்ரீதி கரதா ஹை; மித்யாத்வ, ராக-த்வேஷகா ஸ்வரூப நஹீஂ
ஜாநதா; பர பதார்த முஜே ஸுக-துஃக தேதே ஹைஂ அதவா ராக-த்வேஷ-மோஹ
கராதே ஹைஂ –ஐஸா மாநதா ஹை, யஹ ஆஸ்ரவதத்த்வகீ பூல ஹை .
....
பந்த ஔர ஸஂவரதத்த்வகீ விபரீத ஶ்ரத்தா
ஶுப-அஶுப பஂதகே பல ம஁ஜார, ரதி-அரதி கரை நிஜபத விஸார .
ஆதமஹிதஹேது விராக ஜ்ஞாந, தே லகை ஆபகோ கஷ்டதாந ....
அந்வயார்த :[மித்யாத்ருஷ்டி ஜீவ ] (நிஜபத) ஆத்மாகே
ஸ்வரூபகோ (விஸார) பூலகர (பஂதகே) கர்மபந்தகே (ஶுப) அச்சே (பல
மஂஜார) பலமேஂ (ரதி) ப்ரேம (கரை) கரதா ஹை ஔர கர்மபந்தகே (அஶுப)
புரே பலஸே (அரதி) த்வேஷ கரதா ஹை; [ததா ஜோ ] (விராக) ராக-த்வேஷகா
அபாவ [அர்தாத் அபநே யதார்த ஸ்வபாவமேஂ ஸ்திரதாரூப
ஸம்யக்சாரித்ர ]
ஔர (ஜ்ஞாந) ஸம்யக்ஜ்ஞாந [ஔர ஸம்யக்தர்ஶந ] (ஆதமஹித) ஆத்மாகே
ஹிதகே (ஹேது) காரண ஹைஂ, (தே) உந்ஹேஂ (ஆபகோ) ஆத்மாகோ (கஷ்டதாந)
துஃக தேநேவாலே (லகை) மாநதா ஹை .
பாவார்த :பாவார்த :(௧) பந்ததத்த்வகீ பூல– அகாதி கர்மகே
அநஂததர்ஶந, அநஂதஜ்ஞாந, அநஂதஸுக ஔர அநஂதவீர்ய ஹீ ஆத்மாகா
ஸச்சா ஸ்வரூப ஹை
.
௩௬ ][ சஹடாலா