Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 3: vyavhAr samyaktva (samygdarshan)kA swaroop (Dhal 3).

< Previous Page   Next Page >


Page 57 of 192
PDF/HTML Page 81 of 216

 

background image
நிஶ்சய ஸம்யக்சாரித்ர (ஸோஈ) ஹை . (அப) அப (வ்யவஹார மோக்ஷமக)
வ்யவஹார-மோக்ஷமார்க (ஸுநியே) ஸுநோ கி ஜோ வ்யவஹாரமோக்ஷமார்க
(நியதகோ) நிஶ்சய-மோக்ஷமார்ககா (ஹேது) நிமித்தகாரண (ஹோஈ) ஹை .
பாவார்த :பர பதார்தோஂஸே த்ரிகால பிந்ந ஐஸே நிஜ-
ஆத்மாகா அடல விஶ்வாஸ கரநா உஸே நிஶ்சய ஸம்யக்தர்ஶந கஹதே ஹைஂ .
ஆத்மாகோ பரவஸ்துஓஂஸே பிந்ந ஜாநநா (ஜ்ஞாந கரநா) உஸே நிஶ்சய-
ஸம்யக்ஜ்ஞாந கஹா ஜாதா ஹை . ததா பரத்ரவ்யோஂகா ஆலம்பந சோ஡கர
ஆத்ம-ஸ்வரூபமேஂ ஏகாக்ரதாஸே மக்ந ஹோநா வஹ நிஶ்சய ஸம்யக்சாரித்ர
(யதார்த ஆசரண) கஹலாதா ஹை . அப ஆகே வ்யவஹார-மோக்ஷமார்ககா
கதந கரதே ஹைஂ; க்யோஂகி ஜப நிஶ்சய-மோக்ஷமார்க ஹோ தப வ்யவஹார-
மோக்ஷமார்க நிமித்தரூபமேஂ கைஸா ஹோதா ஹை வஹ ஜாநநா சாஹியே
....
வ்யவஹார ஸம்யக்த்வ (ஸம்யக்தர்ஶந)கா ஸ்வரூப
ஜீவ அஜீவ தத்த்வ அரு ஆஸ்ரவ, பந்த ரு ஸஂவர ஜாநோ .
நிர்ஜர மோக்ஷ கஹே ஜிந திநகோ, ஜ்யோஂ கா த்யோஂ ஸரதாநோ ..
ஹை ஸோஈ ஸமகித வ்யவஹாரீ, அப இந ரூப பகாநோ .
திநகோ ஸுந ஸாமாந்ய விஶேஷைஂ,ித்ர஢ ப்ரதீத உர ஆநோ ....
அந்வயார்த :(ஜிந) ஜிநேந்த்ரதேவநே (ஜீவ) ஜீவ,
தீஸரீ டால ][ ௫௭