Chha Dhala-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 15: nirtichAr shrAvak vrat pAlan karanekA phal (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 117 of 192
PDF/HTML Page 141 of 216

 

background image
అన్వయార్థ :(ఉర) మనమేం (సమతాభావ) నిర్వికల్పతా
అర్థాత్ శల్యకే అభావకో (ధర) ధారణ కరకే (సదా) హమేశా
(సామాయిక) సామాయిక (కరియే) కరనా [సో సామాయిక-శిక్షావ్రత
హై; ] (పరవ చతుష్టయమాంహి) చార పర్వకే దినోంమేం (పాప) పాపకార్యోంకో
ఛోడకర (ప్రోషధ) ప్రోషధోపవాస (ధరియే) కరనా [సో ప్రోషధ-ఉపవాస
శిక్షావ్రత హై; ] (భోగ) ఏక బార భోగా జా సకే ఐసీ వస్తుఓంకా
తథా (ఉపభోగ) బారమ్బార భోగా జా సకే ఐసీ వస్తుఓంకా
(నియమకరి) పరిమాణ కరకే-మర్యాదా రఖకర (మమత) మోహ (నివారై)
ఛోడ దే [సో భోగ-ఉపభోగపరిమాణవ్రత హై; ] (మునికో) వీతరాగీ
మునికో (భోజన) ఆహార (దేయ) దేకర (ఫే ర) ఫి ర (నిజ ఆహారై)
స్వయం భోజన కరే [సో అతిథిసంవిభాగవ్రత కహలాతా హై . ]
భావార్థ :స్వోన్ముఖతా ద్వారా అపనే పరిణామోంకో స్థిర
కరకే ప్రతిదిన విధిపూర్వక సామాయిక కరనా సో సామాయిక
శిక్షావ్రత హై . ౧. ప్రత్యేక అష్టమీ తథా చతుర్దశీకే దిన కషాయ ఔర
వ్యాపారాది కార్యోంకో ఛోడకర (ధర్మధ్యానపూర్వక) ప్రోషధసహిత ఉపవాస
కరనా సో ప్రోషధోపవాస శిక్షావ్రత కహలాతా హై . ౨. పరిగ్రహపరిమాణ-
అణువ్రతమేం నిశ్చయ కీ హుఈ భోగోపభోగకీ వస్తుఓంమేం జీవనపర్యంతకే
లియే అథవా కిసీ నిశ్చిత సమయకే లియే నియమ కరనా సో
భోగోపభోగపరిమాణ శిక్షావ్రత కహలాతా హై . ౩. నిర్గ్రంథ ముని ఆది
సత్పాత్రోంకో ఆహార దేనేకే పశ్చాత్ స్వయం భోజన కరనా సో
అతిథిసంవిభాగ శిక్షావ్రత కహలాతా హై .. ౧౪..
నిరతిచార శ్రావకవ్రత పాలన కరనేకా ఫల
బారహ వ్రత కే అతీచార, పన పన న లగావై .
మరణ-సమయ సంన్యాస ధారి, తసు దోష నశావై ..
చౌథీ ఢాల ][ ౧౧౭