పాఁచవీం ఢాల
(చాల ఛన్ద)
భావనాఓంకే చింతవనకా కారణ, ఉసకే అధికారీ ఔర
ఉసకా ఫల
ముని సకలవ్రతీ బడభాగీ, భవ-భోగనతైం వైరాగీ .
వైరాగ్య ఉపావన మాఈ, చిన్తైం అనుప్రేక్షా భాఈ ..౧..
అన్వయార్థ : – (భాఈ) హే భవ్య జీవ ! (సకలవ్రతీ)
మహావ్రతోంకే ధారక (ముని) భావలింగీ మునిరాజ (బడభాగీ) మహాన
పురుషార్థీ హైం; క్యోంకి వే (భవ-భోగనతైం) సంసార ఔర భోగోంసే (వైరాగీ)
విరక్త హోతే హైం ఔర (వైరాగ్య) వీతరాగతాకో (ఉపావన) ఉత్పన్న
కరనేకే లియే (మాఈ) మాతా సమాన (అనుప్రేక్షా) బారహ భావనాఓంకా
(చిన్తైం) చింతవన కరతే హైం .
భావార్థ : – పాఁచ మహావ్రతోంకో ధారణ కరనేవాలే భావలింగీ
మునిరాజ మహాపురుషార్థవాన హైం; క్యోంకి వే సంసార, శరీర ఔర భోగోంసే
అత్యన్త విరక్త హోతే హైం ఔర జిస ప్రకార కోఈ మాతా పుత్రకో జన్మ
౧౩౦ ][ ఛహఢాలా